「息が合う」とは？意味や言い換え！例文と解釈

「息が合う」とは?

「息が合う」という言葉を知っているでしょうか。

「息が合う友達」がいるという人もいるでしょう。

今回は「息が合う」という言葉の意味を紹介します。

• 「息が合う」の読み方
• 「息が合う」の意味

「息が合う」の読み方

「息が合う」は「いきがあう」と読みます。

特に難しい漢字は使われていないため、読み間違えることも少ないでしょう。

これを機会に、「息が合う」は「いきがあう」と読みましょう。

「息が合う」の意味

「息が合う」という言葉の意味を紹介します。

「息が合う」には、「物事をする時の調子や気分がぴったり合う」という意味があります。

「息の合う友達」は何をする時も、調子が合い、さらに気分がぴったり合う友達なのでしょう。

このように「息が合う」には、「物事をする時の調子や気分がぴったり合う」という意味があります。

「息が合う」の英語と解釈

「息が合う」を英語にすると、どのような言葉になるでしょうか。

「息が合う」は英語で、“together smoothly”(ツギャザースムースリー)になります。

“together smoothly”には「息が合う」という意味があります。

「仕事の息が合う」という時は、“to work together smoothly”という英文になります。

このように「息が合う」を英語にする時は、“together smoothly”を使ってみましょう。

「息が合う」の表現の使い方

「息が合う」はどのような使い方をすればいいでしょうか。

「息が合う」には、何かをする時の調子や気分がぴったりだという意味があります。

仕事やプライベートの場面で、調子や気分がぴったりだと感じる相手に対して、「息が合う」という言葉を使って見ましょう。

「息が合う」を使った例文や短文など

「息が合う」という言葉を使った例文や短文を紹介します。

「息が合う」を使った例文は、どのような文章になるでしょうか。

• 「息が合う」を使った例文1
• 「息が合う」を使った例文2

「息が合う」を使った例文1

「二人三脚のパートナーと『息が合い』、優勝した」

社内運動会などで、二人三脚のレースに参加する時は、一緒に二人三脚をする相手との呼吸が大切になります。

走る速度やタイミングがぴたりと合う相手は、「息が合う」相手になります。

優勝する可能性も高くなるでしょう。

「息が合う」を使った例文2

「遊びに行く時、行きたい場所が一緒の友達は『息が合う』友達だ」

この例文のように、「野球を見に行きたい」「俺も行きたい」という風に、呼吸がぴたりと合う人は、「息が合う」友達と言えるでしょう。

逆に「野球を見に行きたい」と言ったら、「だるいから、部屋にいる」という友達は「息が合わない」かもしれません。

「息が合う」の類語や類義語・言い換え

「息が合う」の類語や類似表現を紹介します。

「息が合う」と似た意味を持つ言葉には、どのような言葉があるでしょうか。

• 「気が合う」【きがあう】
• 「ウマが合う」【うまがあう】

「気が合う」【きがあう】

「気が合う」という言葉には、「波長があったり、ぴったりだと感じること」という意味があります。

例えば食事に行く時、同じ食べ物を同時に食べたいと思った時、「気が合う」という言葉を使います。

「ウマが合う」【うまがあう】

「ウマが合う」には「性格や気が合う」という意味があります。

すぐに仲良くなれる、性格が良く似た人は、「ウマが合う人」と言えるでしょう。