「しゃーしい」とは？どこの方言？類語も解説

「しゃーしい」とは?

「しゃーしい」は、標準語では「うるさい」と表現できます。

また、「面倒くさい」といった意味で使うこともあり、「しゃーしいなー」という使い方ではそのどちらかなのか区別が付きません。

その為、使われるシチュエーションが大事になり、それによってうるさい、面倒のどちらの意味なのかを判断する必要があります。

「しゃーしい」と「せからしか」の違い

「せからしか」も「うるさい」という意味で使われますが、こちらはもう少し強い表現になり、「やかましい」と言っているのと同じだと考えてください。

また、すごく面倒だという意味で「あーせからしかー」などと用いることもあり、「しゃーしい」と共に博多で聞かれる言葉です。

「しゃーしい」の表現の注意点

人前で「しゃーしい」と使う時には、本人としては面倒という方の意味で使ったつもりが、「うるさい」の方でとられてことがあるので注意してください。

これは、「せからしか」についても同様です。