「聞き間違い」の意味とは！類語や例文など詳しく解釈

「聞き間違い」の意味

「聞き間違い」の意味は以下の2つです。

1つ目は「人の言うことを間違った言葉に聞いてしまうこと」という意味です。

「一(いち)」が「七(しち)」に聞こえたり、「フラメンコ」が「フラミンゴ」に聞こえてしまうなどの、言葉違いを言います。

2つ目は「相手の意図を取り違えて理解すること」という意味です。

「ノー」の意味で言った「別にいいよ」を「イエス」の意味に理解してしまうことを言います。

• 「聞き間違い」の読み方
• 「聞き間違い」と「聞き違い」の違い

「聞き間違い」の読み方

「聞き間違い」の読み方は、「ききまちがい」になります。

読み方は難しくありませんが、「聞」と「間」はうっかり書き間違えることもあるので注意しましょう。

「聞き間違い」と「聞き違い」の違い

「聞き間違い」と似た言葉に「聞き違い」あります。

辞書によってはどちらも同じ意味と載っていますが、ニュアンス的には「聞き間違い」は上記で紹介した1つ目の意味で使われることが多く、「聞き違い」は2つ目の意味で使われることが多くなります。

「聞き間違い」は「聞き手の思い込みによる誤解」を表し、「聞き違い」は「話し手の発音の曖昧さによる誤解」を表すことが多いのです。

「聞き間違い」の表現の使い方

「聞き間違い」の表現の使い方を紹介します。

• 文法的な使い方
• ビジネスでの使い方

文法的な使い方

「聞き間違い」は名詞で、文末に使う時には動詞を伴って「聞き間違いをする・した」になるか、形容動詞として「聞き間違いだ・である」として使われます。

副詞として使う時には「聞き間違いで」になります。

ビジネスでの使い方

「聞き間違い」は、ビジネスでは謙遜する意味で使われることがあります。

相手に対して確認をしたいことがあり、もしかしたら相手の方が間違っている可能性がある場合、「私の聞き間違いかも知れませんが~ではなかったでしょうか」と、相手を責めずに確認する表現として使います。

「聞き間違い」を使った例文と意味を解釈

「聞き間違い」を使った例文とその意味を解釈していきます。

• 「聞き間違い」を使った例文1
• 「聞き間違い」を使った例文2

「聞き間違い」を使った例文1

「相手の名前を聞き間違えてしまい、後から恥をかいた」

相手の名前を「和田と羽田」「小島と野島」など、聞き間違えてしまい、2度目に会った時に恥かしい思いをしたことを表しています。

「聞き間違い」を使った例文2

「会議の日にちと時間の聞き間違いに注意するべきだ」

会議は日にちと時間を間違えると大変なことになります。

4日(よっか)と8日(ようか)、7時半(しちじ)と8時(はちじ)など、間違い易い数字があります。

日程は口頭ではなくメールや文書で伝えるべきだと言っています。

「聞き間違い」の類語や類義語

「聞き間違い」の類語や類義語を紹介します。

• 「誤解」【ごかい】
• 「早とちり」【はやとちり】

「誤解」【ごかい】

「意味を取り違えて受け取ること」という意味です。

「早とちり」【はやとちり】

「良く確かめずに勝手に理解して失敗すること」という意味です。