「肩透かしを食う」の意味とは！類語や例文など詳しく解釈

「肩透かしを食う」とは?意味

「肩透かしを食う」には、「当初の計画が狂い、勢いをそらされて無駄に終わる」という意味があります。

また相撲の決まり手の「肩透かしを決められる」という意味もあります。

一般的には前者の意味で使われています。

• 「肩透かしを食う」の読み方

「肩透かしを食う」の読み方

「肩透かしを食う」の読み方は、「かたすかしをくう」になります。

「肩透かし」は「かたすかし」、「食う」は「くう」と読みます。

「肩透かしを食う」の表現の使い方

「肩透かしを食う」の表現の使い方を紹介します。

「肩透かしを食う」には、「当初の計画が狂い、勢いをそらされて無駄に終わる」という意味があります。

勢い込んで向かって行ったのに、気勢をそがれてしまった時、「肩透かしを食う」という言葉を使ってみましょう。

例えば、ケンカの約束をして、待ち合わせの場所まで行ったのに、相手が遅れてきたため、勢いがなくなってしまったという経験があるかもしれません。

このような様子を、「ケンカの待ち合わせに大遅刻され、肩透かしを食う」などと表現できます。

「肩透かしを食う」を使った例文や短文など

「肩透かしを食う」を使った例文とその意味を解釈していきます。

• 「肩透かしを食う」を使った例文1
• 「肩透かしを食う」を使った例文2

「肩透かしを食う」を使った例文1

「デートだと思いレストランに行ったが、彼女にそのような気配がなく、『肩透かしを食った』」

この例文は、思いを寄せている女性とデートに行ったものの、彼女からは自分に対する恋愛感情がまるで感じられないため、気勢がそがれてしまったという文章になります。

彼女は、男性を仲の良い友達と感じているのか、あるいは無料で食事するためのお財布のように思っているのかもしれません。

このように、勢いをそらされてしまうような時、「肩透かしを食う」という言葉を使ってみましょう。

「肩透かしを食う」を使った例文2

「重大な発表かと思ったら、新曲発表だった時、『肩透かしを食った』と思う」

この例文のように、SNSなどで「明日、重大な発表があります」などとアーティストやアイドルが書きこむと、ファンはざわざわします。

しかし、ふたを開けてみると、新曲発表だった時、心配や期待が無駄に終わったという感じになります。

このような様子を「肩透かしを食う」と言います。

「肩透かしを食う」の類語や類義語・言い換え

「肩透かしを食う」の類語や類似を紹介します。

• 「予想外」【よそうがい】
• 「期待外れ」【きたいはずれ】

「予想外」【よそうがい】

「予想外」には「思い掛けず、予想もしなかったこと」という意味があります。

「予想外の雨に降られる」には「予想もしなかった雨に降られる」という意味があります。

「予想外の出来事」「予想外のチャンス」などという使い方をします。

「期待外れ」【きたいはずれ】

「期待外れ」には「 見当違いで、期待に添わない結果になること」という意味があります。

「期待外れの成績」「期待外れの作品」などという使い方をします。