「ファーストネーム」とは？！意味や解説

「ファーストネーム」とは?

「ファーストネーム」には、実は色々な定義がありますが、日本でカタカナでこう表記した場合(もしくは日本で普通に「ファーストネーム」と口語で使った時)は、「姓名」の「名」のことだと解釈していいでしょう。

その為、例えば、「山田花子」という女性だった場合、「花子」がこの「ファーストネーム」に当たります。

それに対して「姓」になる「山田」の部分は「ファミリーネーム」と呼ぶのが普通です。

英語の「First name」との違い

「ファーストネーム」は、英語の“First name”からきています。

こちらで使った場合も主に「名」を指しますが、正確には表記のまま「一番最初に付いている名前」という意味になる為、カトリックのクリスチャンの場合は「クリスチャンネーム」になり、一定ではありません。

その他に、(日本人以外で)姓名以外の名前の一部(一般に言われる「ミドルネーム」など)が表記上で最初にくる名前の場合には、それが“First name”になります。

海外では表記上、姓名の「名」が最初にくることが多い為、その「名」として使われることが多いながら、このようにカタカナ語の「ファーストネーム」とは多少解釈が違うので注意してください。

「Last name」とは?

この“Last name”(ラストネーム)は、“Family name”(ファミリーネーム)とも呼ばれ、「姓」を指して使います。

先に「ファミリーネーム」がこの「姓」を書きましたが、こちらに関してはカタカナ語では英語の“Last name”や“Family name”と同じ意味だと考えて構いません。