「アザーカット」とは？意味や言い換え表現・注意点などを解説！

「アザーカット」とは?

アザーカットは、英語では“other cut”と表記し、これをカタカナ語にしたものです。

英語表現を直訳すると、「別の切り口(角度)」となり、カタカナ語としての意味もここからきています。

本来の英語では、そのような意味で広く使う言葉ですが、ここで紹介するカタカナ語では、「本編にはない映像や画像」という解釈になります。

その為、冒頭のようなドラマや映画などのDVDが発売されると、それにこれが含まれているという宣伝をよく見掛けます。

該当のドラマや映画などを見たことがある人でも、そのアザーカットの為にDVDの購入意欲が湧くことになるからです。

「アザーカット」の類語や言い換え

アザーカットの別の言い方をいくつか紹介します。

こちらで見聞きしたことがある人も多いでしょう。

• 「未公開映像(画像)」
• 「追加映像(画像)」

「未公開映像(画像)」

「テレビ放送に収まり切らなかった未公開映像をたっぷりと収録!」のような形で、アザーカットがたくさん収録されているとアピールするDVDの宣伝は、今は普通のこととなっています。

「アザーカット」は写真集にも使われる言葉で、本編の写真集が発売され、その中に収録されていない(同じテーマながらそこには入りきらなかった)写真だけのアザーカット版が後から発売されることがあります。

「追加映像(画像)」

「未公開」の映像や画像を、「追加」と表現した言葉です。

本編にはないことから、この「追加」としてもおかしい表現ではありません。

ただし、厳密に言えば「未公開」と「追加」では意味が異なり、前者は時間やページなどの制限から入り切らなかった(もしくは、理由があって本編ではカットした)という解釈になりますが、後者はそれに加えて、後から文字通り「追加」で撮影したものも含む表現です。

「アザーカット」の表現の注意点

「本編にはないアザーカット」と使われている時には、何かしらの追加要素があると考えていいでしょう。

ですが、一度見たドラマや映画などのDVDをその為だけに購入するのも考えものです。

その作品のファンであれば、その手の未公開映像や追加映像も見たいと思って当然ですが、宣伝文句にする為だけに、大したものを収録していないことも多いので注意が必要です。

いざ購入してから、それほどのものでもなかったとがっかりしない為に、購入者からの口コミなどを先に確認した方がいいかも知れません。