「うーとーとー」とは？意味！沖縄

「うーとーとー」とは?

「うーとーとー」とは沖縄語で「仏様を拝む時」「仏壇に向かって合掌する時」に唱える言葉です。

本来はお経の様に口で唱えるものですが、長い間に「手を合わせて拝む行為」のことを全て含めて「うーとーとー」と呼ぶ様にななっています。

昔から沖縄でおじいちゃん、おばあちゃんから「うーとーとーしなさい」というのは「仏様を拝みなさい」という意味で使われています。

「うーとーとー」の概要

「うーとーとー」には「御尊い」という漢字があり、この読み方が変化したものです。

語源は、古い言葉で「最高の尊敬の念」を表す「安名尊(あなとうと)」から来ていると言われています。

なお、沖縄で育った人は「うーとーとー」ではなく正しくは「うーとーとぅ」だと主張することもあります。

「とーとーめー」とは?

「とーとーめー」とは、沖縄語で「ご先祖様」「先祖を祀った位牌」のことを言います。

また、ご先祖様や位牌が祀られていることから「仏壇」そのものを表す人もいます。

高齢者が子供に対して「とーとーめーにうーとーとーしなさい」と言うのは「ご先祖様に手を合わせなさい」という意味なのです。

尚、沖縄では「とーとーめー」は父方の系列の男子が受け継ぐという決まりがあります。

最近では「何故女性ではいけないのか」と疑問を投げける人が増えてきて「とーとーめー問題」と言われています。