「さらさらない」とは？意味や類語！表現の使い方！

「さらさらない」とは?

「さらさらない」は、「全くない」という意味で使う表現です。

「そんな気は〜」という使い方をすることが多く、「そんなことは全く考えていない」と解釈してください。

「さらさら」の部分だけだと、「さらさらの髪の毛」や「笹の葉がさらさらと流れている」と使われるような擬音語ともとれますが、この「さらさらない」は漢字でも表記できる言葉で、何かの様子の例えではありません。

• 「さらさら」の語源

「さらさら」の語源

「さらさら」は、漢字で「更々(更更)」と書きます。

「そんな気は更々ない」と普通に漢字の方を使って表記して構いません。

比較的堅い文章では平仮名より、この漢字で使っていることが多いです。

「更」という漢字は、一文字では「加えて、追加して」という意味で使われますが、後に付けると、前の言葉の意味を全く逆にする(打ち消す)ことができます。

「今更」という言葉を例に挙げると、「今頃になって(もう遅い)」という解釈になるのがいい例です。

この使い方から、「更々」とすると、「加えて、追加して」の逆に意味となり、加えるどころか、「全くない」という意味になる訳です。

「さらさらない」の表現の使い方

さらさらないは、全くそんなことをする気はないと伝えたい時に使います。

それだけ否定を強く表す為の言葉で、意味となる「全くない」よりきつくそうだと伝えることができます。

例として、「行くつもりは全くない」と「〜はさらさらない」では、意味こそ同じになりますが、後者の方が強く「行くつもり」を否定していると考えていいでしょう。

「さらさらない(する気は全然ない)」の英語と解釈

さらさらないは、英語では“have no intention of doing”と表現します。

「〜する気は全然ない」という意味でよく使われる形で、“I have no intention of doing that at all.”と使うと、「それらを行う気はさらさらない」となります。

上の例文のように、“have no intention of doing”の後にする気がない内容を付けて使ってください。

「さらさらない」の類語や言い換え

さらさらないと同じように、「全くない」という意味で使える言葉です。

これらもよく見聞きする表現です。

• 「毛頭ない」【もうとうない】
• 「微塵もない」【みじんもない】

「毛頭ない」【もうとうない】

髪の毛の先ほどもないという比喩から、「全くない」ことの表現となりますが、この言葉や「さらさらない」は、「全くない」という意味ながら、主に気持ちや感情に対して使う言葉です。

「お金がさらさらない」などと、物に対して使うことはできません。

「微塵もない」【みじんもない】

微塵という、ごく僅かな塵(ちり)ほどもないという解釈で、上の「毛頭ない」と同様の比喩表現です。

こちらも気持ちや感情に使う言葉で、これらの3つの言葉はどれに言い換えてもそのまま意味が通ります。

「さらさらない」を使った例文と意味を解釈

さらさらないを使った例文の詳しい意味の解釈です。

難しい意味がある言葉ではないので、解釈に困るようなことはないでしょう。

• 「さらさらない」を使った例文1
• 「さらさらない」を使った例文2

「さらさらない」を使った例文1

「こちらから謝るつもりなど、さらさらない」

どう考えても明らかに相手の方が悪いというシチュエーションなのか、自分から謝るつもりは全くないと使っています。

「さらさらない」を使った例文2

「あの会社の製品を使う気はさらさらない」

以前にその会社の製品で何かがあったような時に、こういった使われ方をすることがあります。

そこまで言われてしまうからには、よほどの内容だったのでしょう。