「itadakimasu」とは?意味!ローマ字から日本語を解説
日本語は広く認知されており、時には単語をそのままローマ字で表記して浸透する場合もあります。
そんな言葉のうち、「itadakimasu」という言葉は多くの場面で用いられるようになりつつあります。
どのような言葉か紹介していきます。
目次
- 「itadakimasu」とは?日本語の意味
- 「itadakimasu」の対義語「gochisousama」
- 日本における「いただきます」の仕方
「itadakimasu」とは?日本語の意味
「itadakimasu」という言葉は「いただきます」という言葉のローマ字表記です。
その意味としては食事の始まりの合唱・挨拶のようなものです。
元々はこれから食べる食材に対して「命をいただく」ということへの感謝の意味とされています。
しかし言葉自体の意味以上に、これから食事を始めるという挨拶としての意味合いで理解されている場合が多いです。
「itadakimasu」の対義語「gochisousama」
「itadakimasu」という言葉には対義語として「gochisousama」という言葉も存在します。
「gochisousama」という言葉は食事が終わった後にする号令・挨拶のようなものとされています。
元々はもてなしてもらったことに対してのお礼の意味とされてます。
しかし使われていく中で食事の終わり・締めの挨拶として解釈されています。
日本における「いただきます」の仕方
日本の文化のなかで「ごちそうさま」という言葉は生まれましたが、その方法・やり方にも特徴があります。
その仕方として胸の前で両手を合わせ、目をつぶった状態で「いただきます」と言います。
「itadakimasu」という言葉は日本で生まれ、海外でも知られつつある言葉の一つです。
その仕方やマナーなどから注目され、海外の人も「いただきます」と言う人が増えつつあります。