「おそろしやおそろしや」とは？意味や概要「おそロシア」も解説

「おそろしやおそろしや」とは?意味

「おそろしやおそろしや」の意味と由来を紹介します。

• 意味
• 語源・由来

意味

「おそろしやおそろしや」とは、「恐ろしいなぁ」と強く心に感じた時の言葉です。

非常に恐ろしいものや凄いものを見たり聞いたり、気配を感じた時に、自分に言い聞かせる言葉になります。

語源・由来

「おそろしや」は「恐ろしや」と書きます。

「恐ろしい」には「危険を感じる」「程度が甚だしい」という意味があります。

「や」は、詠嘆の意味「~だなぁ」を表す助詞で、古語として「美しや」「悲しや」等に使われます。

「おそろしやおそろしや」の表現の使い方

「おそろしやおそろしや」の使い方は以下の2つがあります。

• 身に危険を感じて恐い時
• 驚くべきこと、たいしたものだというと感心した時

身に危険を感じて恐い時

非常に危険が迫っていて恐いと思う時や、超常現象などで恐怖を感じた時に使います。

心の中が恐怖でパニックになる手前の状態で「おそろしやおそろしや」と言うのです。

驚くべきこと、たいしたものだというと感心した時

「恐ろしい」の意味は、「驚くほど優れている」「計り知れない」「驚く程呆れた」という意味があります。

程度が甚だしいものに対して、良い悪いを問わず「おそろしやおそろしや」と言います。

「おそロシア」の意味も解釈

「おそロシア」とは、「恐ろしい+ロシア」を組み合わせたスラングです。

ロシアは少し前までは旧ソ連の「シベリア送り」や「共産主義」というイメージから「恐い」というイメージを引きずっていた為に、この様な造語が生まれたのです。