「風前の灯火」の意味とは！類語や対義語！英語や使い方まで詳しく解釈

「風前の灯火」の意味

「風前の灯火」の意味は、「ものごとが非常に危険な状態であること」です。

ものごとだけではく、生命が危ぶまれていて「今にも滅びてしまいそうな状態」を言います。

あともう少し何らかの刺激が加われば、破壊してしまったり、絶命してしまう時の表現です。

• 「風前の灯火」の読み方
• 「風前の灯火」の由来

「風前の灯火」の読み方

「風前の灯火」は「ふうぜんのともしび」と読みます。

「灯火」を「とうか」と読み間違わない様にしましょう。

「風前の灯火」の由来

「風前の灯火」の意味は、言葉の意味に由来しています。

「風前」は「風が当たる場所」「風を真正面に受ける場所」という意味ああります。

「灯火」は、ろうそくやランプなど、「火による照明」という意味です。

つまり、「風前の灯火」は、「風を真正面に受ける火の照明」を表し、「すぐに消えてしまう」という意味から「非常に危険な状態」という意味で使われる様になったのです。

「風前の灯火」の表現の使い方

「風前の灯火」の表現の使い方を紹介します。

• 文法的な使い方
• 結果は分らない

文法的な使い方

「風前の灯火」はことわざであり、文末に使う時には例えとして「まるで風前の灯火だ」「正に風前の灯火だ」などになります。

一文だけでも意味が通じる言葉です。

結果は分らない

「風前の灯火」は極めて危ない状態の時に使われます。

但し、結末はまだはっきりしておらず、そこから巻き返して成功をするケースもあります。

「風前の灯火」の類語と解釈

「風前の灯火」の類語を紹介します。

• 「泥舟に乗る」【どろふねにのる】
• 「絶体絶命」【ぜったいぜつめい】
• 「風の前の塵」【かぜのまえのちり】

「泥舟に乗る」【どろふねにのる】

「非常に危うい状態にあること」で、「泥の船はすぐに水に溶けて沈んでしまうこと」からきています。

「絶体絶命」【ぜったいぜつめい】

「追い詰められて後がない状態」「危機的な状態」という意味があります。

「風の前の塵」【かぜのまえのちり】

「弱くてはかないこと」という意味で、「風が吹くとすぐに吹き飛んでしまう塵の様にはかないこと」からきています。

古典の「平家物語」の一節「ひとえに風の前の塵に同じ」から来ていて、「強さを誇っているものでもいつかは命が失われる」という意味からつながっています。

「風前の灯火」の英語と解釈

“A candle flickering before the wind.”

「風の前でちらちら点滅するろうそく」という意味で、「風前の灯火」と同じ意味です。

「風前の灯火」の対義語

「灯滅せんとして光を増す」【とうめっせんとしてひかりをます】 「ものごとが滅びる前に、一時的に勢いを盛りかえす様子」という意味で、「ろうそくが消える前に一瞬明るく輝く様子」からきています。