「侵入」とは？意味や使い方！例文や解釈

「侵入」とは?

「侵入」という表現は、「許可なく立ち入ってはならない場所に、強引に(無理に)入り込むこと」や「他者(外国)が管轄(かんかつ)している土地に、勝手に(無理やり)入り込むこと」を意味しています。

「侵入」というのは、「他人(外国)に所有権(管理権)がある土地・建物などに、許可を得ることなく無理やり(勝手に)入る問題のある行為、違法性のある行為」を意味している表現なのです。

• 「侵入」の読み方

「侵入」の読み方

「侵入」の読み方は、「しんにゅう」になります。

「侵入」の表現の使い方

「侵入」の表現の使い方は、「相手の許可なく立ち入ってはならない場所・建物に、無理に入り込む場合」に使うという使い方になります。

例えば、「知人であっても勝手にその人の自宅内に入り込めば、不法侵入(住居侵入罪)で逮捕される恐れがあります」といった文章で使用することができます。

「侵入」を使った言葉と意味を解釈

「侵入」を使った言葉を紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「侵入する」【しんにゅうする】
• 「不法侵入」【ふほうしんにゅう】
• 「建造物侵入罪」【けんぞうぶつしんにゅうざい】

「侵入する」【しんにゅうする】

「侵入する」という表現は、「許可なく立ち入ってはいけない場所・建物に、力ずくで(強引に)入り込む行為」を意味しています。

例えば、「元妻のことを諦められない彼は、元妻の家に無断で浸入して警察を呼ばれました」といった文章で使えます。

「不法侵入」【ふほうしんにゅう】

「不法侵入」という言葉は、「法律に違反して、他人の所有(管理)する住宅・社屋・倉庫などの中に勝手に無理やり入り込むこと」を意味しています。

例えば、「不法侵入というのは立派な犯罪であり、友人知人の家でも無断で立ち入ることは許されません」といった文章で使用できます。

「建造物侵入罪」【けんぞうぶつしんにゅうざい】

「建造物侵入罪」という言葉は、「他人が所有・管理する住宅ではない建物(会社・倉庫など)に、許可を得ることなく無断で立ち入る犯罪」のことを意味しています。

例えば、「彼には窃盗罪だけではなく建造物侵入罪で逮捕された前科もありました」などの文章で使われます。

「侵入」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「侵入」を使った例文・短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「侵入」を使った例文1
• 「侵入」を使った例文2

「侵入」を使った例文1

「何者かが部屋の中に侵入した痕跡があったのですぐ警察に通報しましたが、その日は怖くて眠れませんでした」

この「侵入」を使った例文は、「何者か(誰か)が部屋の中に、勝手に(強引に)入り込んだ住居侵入罪の痕跡があった」という意味合いで、「侵入」という表現を使っています。

「侵入」を使った例文2

「外国の領空・領海に許可なく侵入した場合には、外国からの攻撃を受けて紛争事態に発展してしまうリスクがあります」

この「侵入」を使った例文は、「侵入」という表現を、「外国の領空・領海に許可を得ずに無理やりに(力ずくで)入り込んだ場合には」という意味を持つ文脈で使用しています。

「侵入」と「浸入」の意味の違い

「侵入」という表現は、「相手の許可を得ずに、立ち入ってはいけない場所・領域・建物に無理やり(強引に)入り込むこと」を意味しています。

それに対して、「浸入」という表現は「自然災害・人為的被害などで、土地や建物の中に水が入り込むこと」を意味しているという違いがあります。

「侵入」という言葉は基本的に「人」が入り込むことを意味していますが、「浸入」の方は「水」が入り込むことを意味しているという違いがあるのです。

「侵入」の類語や類義語・言い換え

「侵入」の類語・類義語・言い換えを紹介して、その意味を説明していきます。

• 「押し入る・踏み入る」
• 「乱入・闖入」
• 「侵犯・侵食」

「押し入る・踏み入る」

「侵入」の類義語・言い換えとして、「押し入る・踏み入る」があります。

「侵入」という表現は、「許可なく立ち入ってはいけない場所・領分に押し入ること」や「相手の管理している領分に強引に(不法に)踏み入ること」を意味しています。

それらの意味から、「侵入」という表現は「押し入る・踏み入る」という表現で言い換えることが可能なのです。

「乱入・闖入」

「侵入」の類義語・言い換えには、「乱入・闖入」があります。

「乱入」という表現は、「大勢の人たちが、無理やりに(力ずくで)押し入ること」を意味しています。

「闖入」という言葉は、「突然、許可を得ずに(予告・約束をせずに)無断である場所に入り込むこと」を意味しています。

この意味合いから、「侵入」と近しい類似の意味を持つ類義語として、「乱入・闖入」という表現を指摘することができます。

「侵犯・侵食」

「侵入」の類語・言い換えとして、「侵犯・侵食」があります。

「侵犯」という表現は、「他国に所有権がある領土や権利などを不法に力ずくで侵すこと」を意味しています。

「侵食」というのは、「他の領域を段階的に侵して、損なったりくい込んだりすること」を意味している表現です。

それらの意味から、入ってはいけない場所・建物に強引に入り込むことを示す「侵入」と良く似た意味を持つ類語(シソーラス)として、「侵犯・侵食」を指摘できます。

「侵入」の英語と解釈

「侵入」という言葉を英語で表現して、その意味を解釈すると以下のようになります。

“invade, invasion”(外国などに侵入する、侵入)

“incursion, raid”(他の領分を襲撃すること、侵入)

“break in(into)”(他人の家・部屋に侵入する)

“trespass on”(他人の土地・領域に侵入する)

“A thief broke into my home.”

「侵入」という言葉を使ったこの英語の例文は、「泥棒が私の家に侵入しました」ということを意味しています。