「不釣り合い」とは？意味や類語！例文と解釈

「不釣り合い」とは?

「不釣り合い」という言葉を知っているでしょうか。

「美人の彼女とは、不釣り合いだ」などと思ったことがある男性がいるかもしれません。

一方で、「不釣り合い」という言葉を、まるで知らない人もいるでしょう。

そこで「不釣り合い」という言葉の意味を紹介します。

• 「不釣り合い」の読み方
• 「不釣り合い」の意味

「不釣り合い」の読み方

「不釣り合い」は「ふつりあい」と読みます。

特に難しい言葉は使われていないため、読み間違えることも少ないでしょう。

これを機会に、「不釣り合い」は「ふつりあい」と読みましょう。

「不釣り合い」の意味

「不釣り合い」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。

「不釣り合い」には、「釣り合わないこと」「ふさわしくないこと」という意味があります。

「美人の彼女とは不釣り合いだ」と感じた男性は、容姿に自信がないため自分と美人の彼女とは釣り合わないと感じているのかもしれません。

このように「不釣り合い」という言葉には、「釣り合わないこと」「ふさわしくないこと」という意味があります。

「不釣り合い」の英語と解釈

「不釣り合い」を英語にすると、どのような言葉になるでしょうか。

「不釣り合い」は英語で、“unbalance”(アンバランス)になります。

“unbalance”には「バランスが悪い」「不釣り合い」という意味があり、「アンバランス」というカタカナ語としても知られています。

このように「不釣り合い」という言葉を英語にしたい時は、“unbalance”という英語を使ってみましょう。

「不釣り合い」の表現の使い方

「不釣り合い」という言葉は、どのような使い方をすればいいでしょうか。

「不釣り合い」には、釣り合わない、ふさわしくないという意味があります。

そのように感じる物事や人を見た時に、「不釣り合い」という言葉を使ってみましょう。

例えば、清楚な雰囲気の女性が、露出の多い服装を着てると、ふさわしくないと感じるため、「不釣り合いな服装」と言いたくなるかもしれません。

また綺麗な景色の場所に、けばけばしい看板が立ったのを見た時、ふさわしくない看板と感じるため、「不釣り合いな看板」と言いたくなるかもしれません。

このように、釣り合わない、またはふさわしくないと感じた時に、「不釣り合い」という言葉を使ってみましょう。

「不釣り合い」を使った例文や短文など

「不釣り合い」という言葉を使った例文や短文を紹介します。

「不釣り合い」を使った例文は、どのような文章になるでしょうか。

• 「不釣り合い」を使った例文1
• 「不釣り合い」を使った例文2

「不釣り合い」を使った例文1

「巨体には『不釣り合い』な、小さなベッドで寝ている」

この例文は、大きな人と、その人が寝ているベッドの小ささが、釣り合っていないという意味があります。

自分のサイズに合うベッドで寝た方が気持ちいいかもしれません。

「不釣り合い」を使った例文2

「A君は、わが社には『不釣り合いな』優秀な社員だ」

この例文に登場するA君は、どこで働いても優秀だと言われるような人で、働いている場所は、それほど大きな会社ではないのでしょう。

A君と会社の格が釣り合っていないため、「不釣り合い」と表現します。

「不釣り合い」の類語や類義語・言い換え

最後に「不釣り合い」の類語や類似表現を紹介します。

「不釣り合い」と似た意味を持つ言葉には、どのような言葉があるでしょうか。

• 「似合わない」【にあわない】
• 「格差」【かくさ】

「似合わない」【にあわない】

「似合わない」には、「釣り合わない」「調和しない」という意味があります。

「似合わない服」という時は、着てる人と服が調和していないという意味があります。

「格差」【かくさ】

「格差」には、「同類の物と比較して資格や等級、価格などの違い」という意味があります。

「格差婚」は、新郎と新婦の社会的地位に差がある、という意味があります。