「可憐」とは？意味や使い方！例文や解釈

「可憐」とは?

「可憐」という言葉は、「姿・形がかわいらしくて、守ってやりたくなるような気持ちを引き起こさせるさま」を意味しています。

「可憐」というのは、「見た目・雰囲気が可愛らしくて、放っておけない気持ちになること」を意味している表現なのです。

「可憐」の表現の語源は、「憐れむべき(憐れむ可き)=同情して助けてあげるべき」になります。

• 「可憐」の読み方

「可憐」の読み方

「可憐」の読み方は、「かれん」になります。

「可憐」の表現の使い方

「可憐」の表現の使い方は、「姿・形がかわいらしくて、守ってやりたくなるような気持ちを引き起こさせる様子がある時」に使うという使い方になります。

「可憐」というのは、「見た目や雰囲気が可愛らしい感じ(いじらしい感じ)で、いたわりたくなるような気持ちになる場合」に使うことができる表現なのです。

例えば、「彼女の可憐な瞳を見つめていると、現実のつらさや虚しさなど忘れてしまいます」といった文章で、「可憐」の表現を使えます。

「可憐」を使った言葉と意味を解釈

「可憐」を使った言葉を紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「可憐な女性」【かれんなじょせい】
• 「可憐な花」【かれんなはな】
• 「可憐な仕草」【かれんなしぐさ】

「可憐な女性」【かれんなじょせい】

「可憐な女性」という表現は、「容姿・雰囲気が可愛らしくて(いじらしくて)、守ってやりたいと思ってしまうような女性」のことを意味しています。

例えば、「いつの時代でも、放っておけない感じの可憐な女性が男性のハートをつかむのです」といった文章で使うことができます。

「可憐な花」【かれんなはな】

「可憐な花」という言葉は、「見た目・雰囲気が可愛らしくて清楚な感じのする花」を意味しています。

例えば、「野に咲いている可憐な花を見つけると、自然に私自身の心が明るく朗らかになってくるのです」といった文章で使用することができます。

「可憐な仕草」【かれんなしぐさ】

「可憐な仕草」という表現は、「いじらしく(可愛く)感じて見とれるような表情の動き・手足の動作」を意味しています。

例えば、「彼女の可憐な仕草を見ているだけで、大抵の男は彼女のとりこになってしまいました」などの文章で使われます。

「可憐」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「可憐」を使った例文・短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「可憐」を使った例文1
• 「可憐」を使った例文2

「可憐」を使った例文1

「彼のタイプの女性は大学時代から一貫して変わらず、どこか頼りないところのある可憐な女性でした」

この「可憐」を使った例文は、「彼のタイプの女性は大学時代から一貫して変わらず、どこか頼りないところのある、見た目が可愛らしくて守ってやりたくなる感じの女性だった」ということを意味しています。

「可憐」を使った例文2

「彼女の可憐な仕草は計算されたものですが、その仕草を見ていると男性の多くが、何か彼女の力になってあげたいと思うようでした」

この「可憐」を使った例文は、「彼女の可愛らしくていじらしい体の動きは、男心を操作しようとして計算されたものだが、その仕草を見ていると男性の多くが、何か彼女の力になってあげたいと思うようだった」ということを意味しています。

「可憐」と「清楚」の意味の違い

「可憐」と「清楚」の意味の違いは、「可憐」の表現は「見た目・雰囲気が可愛らしくて、放っておくことができない感じがあること」を意味していて、「清楚」の表現は「見た目・雰囲気・性質が清らかですっきりとしているさま」を意味しているという違いがあります。

「可憐」という表現は「可愛らしいこと・いじらしいこと・守ってあげたくなること」に意味の重点があり、「清楚」という表現は「清らかなこと・汚れ(穢れ)がないこと・すっきりとしていること」に意味の重点があるという違いがあるのです。

「可憐」の類語や類義語・言い換え

「可憐」の類語・類義語・言い換えについて、分かりやすく解説していきます。

• 「可愛い・美しい」
• 「素敵・綺麗」
• 「清楚・守りたくなる」

「可愛い・美しい」

「可憐」の類義語・言い換えとして、「可愛い・美しい」があります。

「可憐」という表現は、「可愛らしくて守りたくなるさま」や「美しくていじらしさがあること」を意味しています。

それらの意味合いから、「可憐」とほとんど同じ意味を持つ類義語(シソーラス)として、「可愛い・美しい」という表現を上げることができます。

「素敵・綺麗」

「可憐」の類語・言い換えとして、「素敵・綺麗」があります。

「素敵」という表現は「人の心を動かす見かけ・生き方などの魅力があるさま」を意味していて、「綺麗」という表現は「容姿・外見が美しくてさっぱりとしているさま」を意味しています。

それらの意味から、「可憐」という表現は「素敵・綺麗」という表現に言い換えることができます。

「清楚・守りたくなる」

「可憐」の類義語・言い換えとして、「清楚・守りたくなる」があります。

「清楚」という言葉は、「清らかでさっぱりとしていて汚れがないさま」や「世間擦れ・男慣れをしておらず清らかで魅力的なさま」を意味しています。

「可憐」という表現は、「姿かたち・雰囲気が可愛らしくて、守ってあげたくなるような魅力があるさま」を意味しています。

それらの意味から、「可憐」に近しい似た意味を持つ類義語(シソーラス)として、「清楚・守りたくなる」という表現を指摘できるのです。

「可憐」の英語と解釈

「可憐」という言葉を英語で書き表すと、以下のようになります。

“pretty”(可愛らしい・さっぱりした・可憐な)

“cute, lovely”(可愛らしい・可憐な)

“pitiful, poor”(いじらしい・憐れむべき・可憐な)

• “I fell in love with cute(lovely) her at first sight.”

“I fell in love with cute(lovely) her at first sight.”

「可憐」という言葉を使ったこの英語の例文は、「私は可憐な彼女に一目惚れしました」ということを意味しています。