「別居状態」とは？意味や類語！例文や表現の使い方

「別居状態」とは?

「別居状態」とは、漢字のまま、別に居住していることを表す言葉です。

主に、普通の状態なら共に居住している関係の二人(より人数が多い場合にも使えます)が、別々に分かれて住んでいることに対して使います。

その原因や理由と共に使うことが多く、夫婦間での別居状態だと、もちろんそれなりの原因があるものです。

• 「別居状態」の読み方

「別居状態」の読み方

「別居状態」は、「べっきょじょうたい」と読む言葉です。

「別居」だけでもほとんど同じ意味をもちますが、「別居状態」と使うと、「別居している」ことの表現となります。

冒頭にも書きましたが、悪い意味だけで使う言葉ではなく、特別な理由はなく、単に誰かと別に住んでいるというだけの状態にも使う言葉です。

「別居状態」の英語と解釈

英語では、「別居」そのものを表す言葉はない為、誰と別居しているかという形で使います。

“separately”に「別々に」という意味があるので、「別居」はこの単語を用いて表現するのが一般的で、“I live separately from my father. ”とすると、「父とは別居状態です(別居しています)」と表現できます。

英語の場合も悪い意味で使う言葉ではないので、上の例文も、学校の寮に入っているのでそのような状態だといったような、何も悪い意味がない場合として挙げています。

「別居状態」の表現の使い方

「別居状態」は、理由を問わず、別々に住んでいればそのように表現できます。

ただ、この言葉自体に世間的にいいイメージがないのも確かなので、誰かが(本来なら一緒に居るはずの誰かと)別居状態だと聞くと、理由まで聞きたくなることも多いでしょう。

夫婦間だとすると、片方の借金や浮気などのことが多いと言われていますが、本人からそれを語ろうとしない場合には、他人からの詮索は無粋というものです。

「別居状態」を使った例文と意味を解釈

「別居状態」を使った例文と、その意味の解釈です。

色々なケースを挙げていきます。

• 「別居状態」を使った例文1
• 「別居状態」を使った例文2

「別居状態」を使った例文1

「両親と別居状態になって半年だが、何とか身の回りのことはできている」

大学に通う為、または社会人になり、一人暮らしを始めてから半年が経過したといったシチュエーションが浮かびます。

この使い方では、全く悪い意味がないのが分かります。

「別居状態」を使った例文2

「妻とは2年前から別居状態が続いている」

何があったのかは分かりませんが、妻と2年も別居していると言っています。

このように使うと、そうなってしまった原因や理由として、何か悪いことがあったのだと分かります。

「別居」の類語

「別居」の類語になります。

よく似ている意味の言葉と、特定の状態に限り、別居と似た意味になる言葉です。

• 「離居」【りきょ】
• 「独居」【どっきょ】

「離居」【りきょ】

離れて住むことで、「別居」と近い意味で使うことができます。

「両親と離居している」は、「両親と別居している」とほとんど同じ意味になりますが、「離れて」という意味がおおいに含まれるので、元は一緒に住んでいた場合に使うことが多いです。

「独居」【どっきょ】

一人で住むことを指す言葉です。

既婚者が「独居」しているとなると、配偶者と「別居」していると解釈できます。

特に分かれて住むという意味はなく、最初から一人の場合でもこの独居です。

尚、これらの言葉は、「〜状態」とはあまり使わず、「〜している」の方が普通の使い方です。