「苦渋の選択」とは？意味や類語！例文や表現の使い方

「苦渋の選択」とは?

「苦渋の選択」という言葉を知っているでしょうか。

最近、ビジネスシーンで、「苦渋の選択」をしたことがあるかもしれません。

一方で、「苦渋の選択」という言葉をまるで知らないという人もいるかもしれません。

そこで「苦渋の選択」という言葉の意味を紹介します。

• 「苦渋の選択」の読み方
• 「苦渋の選択」の意味

「苦渋の選択」の読み方

「苦渋の選択」は「くじゅうのせんたく」と読みます。

「苦渋」は「くしぶ」ではなく、「くじゅう」と読みます。

これを機会に、「苦渋の選択」は「くじゅうのせんたく」と読みましょう。

「苦渋の選択」の意味

「苦渋の選択」には、どのような意味があるでしょうか。

「苦渋の選択」には、「辛い思いや、苦い思いを抱えながら、やむを得ず選択すること」という意味があります。

簡単な選択ではなく、辛い思いを抱えたまま選択することを「苦渋の選択」と言います。

例えば、異動を望んでいない社員を、様々な都合で異動させる時、辛い選択になるでしょう。

このような時のほろ苦い選択を「苦渋の選択」と言います。

「苦渋の選択」の類語や類似表現や似た言葉

「苦渋の選択」の類語や類似表現を紹介します。

「苦渋の選択」と似た意味を持つ言葉には、どのような言葉があるでしょうか。

• 「辛い決断」【つらいけつだん】
• 「究極の選択」【きゅうきょくのせんたく】

「辛い決断」【つらいけつだん】

「辛い決断」には、「他に手立てがないため、仕方なく決める様子」を「辛い決断」と言います。

例えば営業不振で、支店を閉店するしかない時、「辛い決断だが、支店を閉じる」などと言います。

「究極の選択」【きゅうきょくのせんたく】

「究極の選択」という言葉があります。

「究極の選択」には、「どちらかしか選べないため、苦渋の選択をすること」という意味があります。

また「究極の選択」は、「うんこ味のカレー」と「カレー味のうんこ」のどっちを食べる?という質問とともに、ゲームのひとつとして流行した遊びでもあります。

飲み会の席などで「究極の選択」に関する質問をすると、盛り上がるかもしれません。

「苦渋の選択」を使った例文や短文など

「苦渋の選択」という言葉を使った例文や短文を紹介します。

「苦渋の選択」を使った例文は、どのような文章になるでしょうか。

• 「苦渋の選択」を使った例文1
• 「苦渋の選択」を使った例文2

「苦渋の選択」を使った例文1

「育ててくれたチームを去り、海外チームに移籍するのは『苦渋の選択』だ」

この例文は、一流のプロ野球選手やサッカー選手が、海外チームに移籍することを選んだ時の心情を文章にしたものです。

選手なら誰でもステップアップのために、海外移籍をしたいと思うものですが、育ててくれたチームにも恩があります。

特にチームが優勝争いや降格争いをしている時の海外への移籍は、「苦渋の選択」になるでしょう。

しかし、チームに残留する選択をしても、それもまた「苦渋の選択」になりそうです。

「苦渋の選択」を使った例文2

「旅行先の国の情勢が不安なので、旅行先を変えるという『苦渋の選択』をする」

この例文は、楽しみにしていた旅行先の国の情勢が悪化し、行くのは危険だと判断した人が、辛い思いを抱えたまま、他の場所に旅行先を変えたシーンを文章にしたものです。

本来は行きたかった国への渡航を取りやめるのは、きっと辛いでしょう。

そのような中で、旅行先を変更する選択を選ぶのは、「苦渋の選択」と言えるでしょう。