「poggers」とは？意味や使い方・スラングとエモートの違い・「Twitch」についても解説！

“poggers”とは?

“poggers”は、驚いた時にそれを表現する為に使われます。

日本語で言えば、「うおー」や「ヒャッホー」などに該当すると考えると分かりやすいでしょう。

ゲームをプレイしていて、驚いた時に該当のプレイヤーが使う言葉で、その原因はすごいプレイが出た時だったり、これは危なかったという場面など様々です。

この“poggers”は、驚いた表情のカエルのイラストと共に使われることが多く、「Twitch」というゲーム実況専用の動画サイトでは、「BetterTTV」という追加機能を利用することで、自動的にそのイラストが表示される仕組みになっています。

「Twitch」とは?

「Twitch」(https://www.twitch.tv)とは、アメリカのAmazonが提供するゲーム実況に特化した動画サイトです。

ライブストリーミング配信がメインとなっており、ニコニコ動画やYouTubeライブなどと同様に、リアルタイムでの実況配信が盛んに行われています。

日本からの利用も可能で、接続元(IPアドレスで判断しています)で判断される仕組みによって、自動的に日本語での表示になります。

• 「BetterTTV」とは?

「BetterTTV」とは?

「BetterTTV」は、「Twitch」で利用できる追加機能です。

「Twitch」自体に追加する訳ではなく、それを表示しているブラウザに拡張機能として追加します。

この機能を追加すると、「Twitch」上での操作が自分なりにカスタマイズできたり、チャットやアンケートが使いやすくなるなどの色々なメリットがあります。

先に挙げた驚いたカエルのイラストも、この「BetterTTV」をブラウザに追加している場合に、“poggers”という言葉に対応してその表示が行われるという仕組みです。

“poggers”の使い方

“poggers”は、ゲームの実況者が日本語で「うおー」などと叫ぶような感じで使われるスラングです。

英語では「エモート」とも表現され、文章として使われる時には、“That play is very excited! poggers”などという形です。

この場合、「あのプレイには興奮したね!ヒャッホー」といった意味になります。

「エモート」とは?

上に挙げた「エモート」とは、「感情を大きく表現する為の言葉」と解釈してください。

スラング表現では、この“poggers”のような正にそれに当たるものがそのように呼ばれます。

「エモート」は必ずしもスラングとは限らず、日本語の「ヒャッホー」も充分にそれに該当する表現です。