「感化される」とは？使い方や例文！「感化」「触発」「教化」の違い

「感化される」とは?

「感化される」とは、「人・物事・思想に影響を受けて考え方や行動、情緒が自然に変わること」を意味する言葉です。

「感化(かんか)」とは「人の考え方(価値観)・振る舞い・情緒(感じ方)などに影響を与えること」であり、「感化される」という受身・受動態の表現にすることで「他者・物事から影響を受けて、自分の行動や考え方などが自然に変わること」を意味するようになります。

例えば、「機械工学の技術者だった父親の生き様に感化されて、僕は国立大学の工学部に進学しました」などの文章でその意味を示すことができます。

• 「感化される」の読み方

「感化される」の読み方

「感化される」の読み方は、「かんかされる」になります。

「感化される」の使い方

「感化される」の使い方は、「他者の振る舞い・話の内容・生き様などに強い影響を受けて、自分の言動・情緒が自然に変化した時」に使うという使い方になります。

例えば、「ボランティア活動に熱心な彼女に感化されて、私も被災地ボランティアに出かけるようになりました」などの文章で使用することができます。

また「感化される」の言葉は、「人以外の思想・宗教・物事などに影響されて、自分の行動や考え方、世界観が変化する場合」にも使うことができます。

例えば、「彼は仏教思想に強く感化されて、諸行無常を真理だと思い込んだ結果、全てを虚しく感じて抑うつ的になりました」などの文章で使えます。

「感化される」を使った言葉と意味を解釈

「感化される」を使った言葉とその意味を解釈していきます。

• 「誰かに感化される」
• 「思想に感化される」

「誰かに感化される」

「誰かに感化される」というのは、「自分が尊敬している人や好意を覚えている人から影響を受けて、自分の行動・情緒・考え方などが自然に変わること」を意味する言葉です。

「誰かに感化される」という言葉は、誰か(他者)の行動・言葉・生き方などからある程度強い影響を受けて、「自分の振る舞いや考え方、生き方が自然に変わること」を意味しているのです。

例えば、「誰かに感化された影響なのか、彼は急に金髪に髪を染めるようになりました」や「良い方向で誰かに感化されるのであれば、喜ばしいことです」などの文章で、この言葉を使用できます。

「思想に感化される」

「思想に感化される」の言葉の意味は、「特定の体系的な考え・目的志向のまとまった考え(目的・理想・使命などを示す体系的な考え)に影響を受けて、自分の行動・情緒・考え方などが自然に変わること」になります。

「思想に感化される」というのは、「特定の価値観や理想像を伴う哲学的・政治的・経済的な思想に影響を受けて自分の生き方や価値観、感情が自然に変わること」を意味する言葉なのです。

例えば、「彼はキリスト教の思想に感化されて博愛主義者になりました」や「共産主義の思想に感化されてからというもの、資本主義の競争と格差(富の独占)が悪の象徴に見えてきました」などの文章で、この言葉が使えます。

「感化される」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「感化される」を使った例文や短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「感化される」を使った例文1
• 「感化される」を使った例文2
• 「感化される」を使った例文3

「感化される」を使った例文1

「誰でも尊敬している人物に感化されて、その人の真似をした経験があるのではないでしょうか」

この「感化される」を使った例文は、「誰でも自分が尊敬している人物の言動に影響を受けて、その人の真似をした経験があるのではないか」ということを意味しています。

「感化される」を使った例文2

「医師だった父親の患者さんに奉仕する生き様に感化されて、僕は医師の道を志すことに決めたのです」

この「感化される」を使った例文は、「医師だった父親の患者さんに奉仕する生き様に感銘を受けて触発され(強い影響を受けて)、僕は医師の道を志すことに決めた」ということを意味しています。

「感化される」を使った例文3

「リバタリアニズム(自由至上主義)の政治思想に感化された彼女は、社会的弱者に対する配慮が弱くなっていました」

この「感化される」を使った例文は、「リバタリアニズム(自由至上主義)の政治思想にのめり込んで影響された彼女は、社会的弱者に対する配慮が弱くなっていた」ということを意味しています。

「感化される」の類語や類義語・言い換え

「感化される」の類語・類義語・言い換えについて、分かりやすく解説していきます。

• 「触発される」
• 「心打たれる」

「触発される」

「感化される」の類語・言い換えとして、「触発される(しょくはつされる)」があります。

「触発される」というのは、「他者・物事から何らかの刺激を受けて、行動の動機づけ(意欲)を高めること」を意味しています。

その意味合いから、他者・思想・物事に影響を受けて自分の行動や情緒、考え方などを変化させる「感化される」の類語(シソーラス)として、「触発される」を上げることができます。

「心打たれる」

「感化される」の類義語・言い換えとして、「心打たれる」があります。

「心打たれる」という言葉は、「ある人物の言動や生き様に深い感銘を受けて心を揺さぶられること」や「ある物事や思想に強く感動して印象(記憶)に残ること」を意味しています。

「心打たれる」には実際の行動面の自然な変化の意味合いまでは含まれていませんが、他者・物事・思想などに強く影響されて印象に残るという意味を持つ「感化される」の類義語(シソーラス)として解釈することができるでしょう。

「感化」「触発」「教化」の違い

「感化」「触発」「教化」の違いについて、分かりやすく解説していきます。

• 「感化」と「触発」の違い
• 「感化」と「教化」の違い

「感化」と「触発」の違い

「感化(かんか)」と「触発(しょくはつ)」はどちらも「他者の行動・考え方に影響を与える」という意味では共通していますが、「感化」は「共感・同意させて自然に相手の言動・生き方などを変化させていく」という意味があるのに対して、「触発」は「刺激を与えて急に衝動的な意欲(動機づけ)を高めること」を意味しているという違いがあります。

また「感化」という言葉は、「他者に対する良い影響」だけではなくて「他者に対する悪い影響」の意味合いでも使えるという違いがあります。

例えば、「先輩に感化されて、未成年なのに喫煙をするようになりました」などの文章でも使えるのです。

「触発」という言葉は、基本的に「相手に良い影響(刺激)を与えてモチベーションを高める」という意味合いで使われるので、「相手に悪い影響を与える」の意味では使われません。

「感化」と「教化」の違い

「感化」と「教化」はどちらも、「他者の振る舞い・価値観・生き方に影響を与える」という意味では共通しています。

しかし、「感化」は「共感させて自然に相手の言動・考え方などを変化させていく」という意味があるのに対して、「教化」は「上からの視点で、人を教え導いて意図的・啓蒙的に相手の行動・生き方・思想を変える」というニュアンスが強くある違いがあります。

「感化」は「相手に尊敬すべき部分を感じて自然に変わること」であり、「教化」は「上から正しいとされることを教えられて変えられること」であるという違いがあります。

「感化」には「教化」のような「意図的・啓蒙的に上から目線で教えたり導いたりするニュアンス」はなく、「感化」という言葉はあくまで「その人物や思想を見聞きした人が自然に何らかの影響を受けて変わること」を意味しているのです。

「感化される」の英語と解釈

「感化される」という言葉は、“be influenced by〜”(〜に影響される)や“be inspired by〜”(〜に刺激を受ける・〜に鼓舞される)、“be affected by〜”(〜の影響を受ける)などの英語で表現できます。

• “This musician was influenced by music of The Beatles.”
• “I was inspired by sincere work of an emergency medical technician.”

“This musician was influenced by music of The Beatles.”

この「感化される」を使った英語の例文は、「このミュージシャンは、ビートルズの音楽に感化されていました」ということを意味しています。

“I was inspired by sincere work of an emergency medical technician.”

この「感化される」を使った英語の例文は、「私は救急救命士の真摯な仕事ぶりに感化されました」ということを意味しています。