「家路に向かう」とは？例文や短文など徹底解釈

「家路に向かう」とは?読み方

「家路に向かう」の言葉の意味は、「自分の家に帰る道へと向かうこと」になります。

「家路に向かう」の「家路」とは、「家への帰路・家へと帰るための道」を意味しています。

その家路に向かうということですから、「家路に向かう」の言葉は「まだ自宅には到着していないが、帰っている途中(家への帰り道へと向かっている途中)の状態」を意味しているのです。

「家路に向かう」の読み方は、「いえじにむかう」になります。

「家路に向かう」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「家路に向かう」を使った例文や短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「家路に向かう」を使った例文1
• 「家路に向かう」を使った例文2

「家路に向かう」を使った例文1

「とっぷりと日が暮れてきたので、急いで家路に向かいました」

この「家路に向かう」を使った例文は、「すっかり日が暮れてきたので、急いで家へと帰る道に向かった(家へと帰り始めた)」ということを意味しています。

「家路に向かう」を使った例文2

「家路に向かっていたら、お父さんが車で迎えに来てくれていました」

この「家路に向かう」を使った例文は、「家へと帰る道に向かっていたら(自宅に帰る道を進んでいたら)、お父さんが車で迎えに来てくれていた」ということを意味しています。

「家路に向かう」の類語

「家路に向かう」の類語(シソーラス)には、以下のようなものがあります。

• 「家路につく」
• 「帰路につく」

「家路につく」

「家路に向かう」の類語として、「家路につく」があります。

「家路につく(就く)」という言葉は、「家に帰る道を進み始めること・家に帰ろうとすること(まだ家には到着していない状態)」を意味しています。

そのため、漢字も「着く(到着する)」ではなく、「就く(ある動作を始める)」を使っています。

その意味から、「家路に向かう」とほぼ同じ意味を持つ類語として、「家路につく」を指摘できます。

「帰路につく」

「家路に向かう」の類語として、「帰路につく(きろにつく)」があります。

「帰路につく(就く)」という言葉は、「帰り道を進み始めること・帰ろうとすること」を意味しています。

その意味から、「家路に向かう」と似た意味を持つ類語として、「帰路につく」が上げられます。

ただし「帰路につく・帰途につく」は自宅に帰るとは限らない部分(ホテルに帰る・友達の家に帰るなどの場合もある部分)が、「家路に向かう」とはやや意味が違っています。

「家路に向かう」の英語や例文(解釈)など

「家路に向かう」という言葉は、“start for home”(家に帰り始める)や“set out for home”(家に帰ろうとしている)、“go home”(家に行く)などの英語で表現することができます。

「家路に向かう」を使った英語の例文として、以下の英文を上げられます。

“She started for home from there in the evening.”

この英語の例文は、「彼女は、夕方になってそこから家路に向かいました」ということを意味しています。