「乗り合わせる」とは？意味と読み方！類語や言い換え

「乗り合わせる」とは?読み方

「乗り合わせる」の意味は、「同じ乗り物に乗ること・同乗すること」や「たまたま(偶然)同じバス・電車などに一緒に乗ること」になります。

「乗り合わせる」というのは、一緒に電車・バス・車といった乗り物に乗ることを意味する言葉であり、特に事前に予定・計画をせずに「偶然に同じ乗り物に乗ること」を意味して「乗り合わせる」と呼んでいるのです。

「乗り合わせる」の読み方は、「のりあわせる」になります。

「乗り合わせる」の言葉の使い方

「乗り合わせる」の言葉の使い方は、「同じ乗り物に乗った時(同じ乗り物に乗っている時)」や「たまたま(偶然)同じバス・電車などに一緒に乗っていた時」に使うという使い方になります。

例えば、「明日の飲み会は、同じタクシーで乗り合わせてから帰宅することにしましょう」や「同級生と休日にJRの電車で(偶然)乗り合わせたので、あいさつをして話しかけました」などの文章で、「乗り合わせる」という言葉を正しく使うことができるのです。

「乗り合わせる」を使った言葉と意味を解釈

「乗り合わせる」を使った言葉とその意味を解釈していきます。

• 「乗り合わせて行く」
• 「乗り合わせが悪い」

「乗り合わせて行く」

「乗り合わせて行く」の言葉の意味は、「車・バスなどに同乗(相乗り)してから行く」になります。

「乗り合わせて行く」という言葉は、知人が乗っているバス・電車などに、後から別の人がそのバス・電車に乗ってから一緒に行くという意味になります。

あるいは「乗り合わせて行く」というのは、「誰かが車を出して、別の人を待ち合わせ場所で拾ってから一緒に乗って行くこと」を意味しています。

「乗り合わせが悪い」

「乗り合わせが悪い」という言葉は、国語辞典などには掲載されておらず、「飲み合わせが悪い」という言葉の誤用だと考えられます。

「乗り合わせ」は「一緒に乗ること」なので、「乗り合わせが悪い=一緒に乗ることが悪い」で意味が通じません。

「乗り合わせできない=車などに一緒に乗せることができない」なら、また意味が通ります。

「飲み合わせが悪い」の言葉の意味は、「一緒に服用してはいけない薬の組み合わせ」のことを意味しています。

「飲み合わせが悪い」とされる薬を一緒に飲むと、吐き気やめまい、胃痛(腹痛)、口渇、便秘、下痢、深刻な病的症状などの副作用が生じることがあるのです。

「乗り合わせる」を使った例文と意味を解釈

「乗り合わせる」を使った例文とその意味を解釈していきます。

• 「乗り合わせる」を使った例文1
• 「乗り合わせる」を使った例文2

「乗り合わせる」を使った例文1

「列車の長旅の醍醐味の一つは、その列車で乗り合わせた他のお客さんと一緒に、これから行く場所について語り合えることにあります」

この「乗り合わせる」を使った例文は、「列車の長旅の盛り上がり・味わいの一つは、その列車に偶然一緒に乗っていた他のお客さんと共に、これから行く場所について楽しく語り合えることにある」ということを意味しています。

この例文の「乗り合わせる」は、「偶然にたまたま、一緒の乗り物に乗ること」を意味する言葉になっています。

「乗り合わせる」を使った例文2

「明日の会合は私が車を出しますから、朝の10時に駅前でみんなで乗り合わせてから行きませんか?」

この「乗り合わせる」を使った例文は、「明日の会合は私が車を出すので、朝の10時に駅前で待ち合わせて、みんなで同じ車に一緒に乗ってから現地まで行きませんか?」という提案を意味しています。

この例文の「乗り合わせる」は、「同じ車に一緒に乗ること・相乗り(あいのり)すること」を意味しています。

「乗り合わせる」の類語や言い換え

「乗り合わせる」の類語・言い換えについて、分かりやすく解説していきます。

• 「一緒に乗る・共に乗る」
• 「偶然に同じ乗り物に乗る」
• 「相乗りする・同乗する」

「一緒に乗る・共に乗る」

「乗り合わせる」の類語・言い換えとして、「一緒に乗る(いっしょにのる)・共に乗る(ともにのる)」があります。

「乗り合わせる」という言葉は、「同じ乗り物に一緒に乗ること」を意味しています。

その意味とほぼ同じ意味を持つ「乗り合わせる」の類語として、「一緒に乗る・共に乗る」を上げることができます。

「偶然に同じ乗り物に乗る」

「乗り合わせる」の類語・言い換えとして、「偶然に同じ乗り物に乗る」があります。

「乗り合わせる」というのは、事前に予定や計画をしていないのに、「偶然に(たまたま)同じ乗り物に乗っている状態になること」を意味する言葉です。

そのため、「乗り合わせる」の言葉は、「偶然に同じ乗り物に乗る」という言葉で言い換えることができます。

「相乗りする・同乗する」

「乗り合わせる」の類語・言い換えとして、「相乗りする(あいのりする)・同乗する(どうじょうする)」があります。

「相乗りする」というのは、「マイカーやタクシーなどに一緒に乗ること」を意味する言葉です。

「同乗する」の言葉の意味は、「同じ乗り物に相乗りすること」になります。

それらの意味から、同じ乗り物に乗ることを示す「乗り合わせる」の類語として、「相乗りする・同乗する」を指摘できます。

「乗り合わせる」の英語や解釈

「乗り合わせる」の言葉は、“ride together”(一緒に乗る)や“carpool”(相乗り)、“ride in the same car”(車などの同じ乗り物に乗ること)、“share a taxi”(タクシーのシェア・相乗り)などの英語で表現することができます。

• “We often(frequently) rode in the same bus.”
• “They shared a taxi after the meeting today.”

“We often(frequently) rode in the same bus.”

この「乗り合わせる」を使った例文は、「私たちはよく、同じバスで乗り合わせました」ということを意味しています。

“They shared a taxi after the meeting today.”

この「乗り合わせる」を使った例文は、「彼らは今日のミーティングの後で、タクシーを乗り合わせました」を意味しています。