「打ちひしがれる」とは？意味と使い方！例文！類語や英語も紹介！

「打ちひしがれる」の意味とは?

「打ちひしがれる」、という表現はガ行5段活用の動詞「打ちひしぐ」の未然形である「打ちひしが」に、受身、尊敬、自発、可能の助動詞「れる」がついた形です。

これは激しい打撃や精神的な苦痛などによってやる気を失ったりがっかりしたりすることを指しています。

精神的なショックを受けると、何もする気がなくなったり、元気を失ったり、ということがありますよね。

場合によっては実際に体に不調をきたすこともあるかもしれません。

誰しもいちどは経験している感覚なのではないでしょうか。

「打ちひしがれる」の読み方

「打ちひしがれる」、は「打ち拉がれる」と表記できますが、「うちひしがれる」と読みます。

一般的には「拉がれる」部分はひらがなで書かれることがほとんどです。

「打ちひしがれる」の言葉の使い方

この言葉は日常的に使われる表現ではありませんが、誰もが感じた経験を持つ感情を示す表現です。

例えば、受験に失敗した、就職活動がうまくいかない、職場で上司に叱られた、何度も同じミスをしてしまう、などという経験をした、あるいは恋人に振られた、婚約を破棄された、などという時にもこのような感情を持つのではないでしょうか。

もう二度と自分の人生に良い事は起こらない気がする、と感じてしまうこともあるかもしれません。

そのような気持ちはまさに「打ちひしがれる」、と言うものになります。

「打ちひしがれる」を使った言葉と意味を解釈

ここでは「打ちひしがれる」という言葉を用いた言い回しを紹介します。

• 「打ちひしがれる事件」の意味
• 「悲しみに打ちひしがれる」の意味
• 「絶望に打ちひしがれる」の意味

「打ちひしがれる事件」の意味

「打ちひしがれる事件」、というのは絶望するような事件、という意味です。

例えば、縁起でもない話ですが、家族が殺された、近所の子供が誘拐された、など、涙を誘うような事件は実際に起こり得るものです。

そのような事件は「打ちひしがれる事件」だと言えるでしょう。

「悲しみに打ちひしがれる」の意味

子供が病気等で命を落とした、などというものは誰にとっても耐え難いものです。

もう二度と立ち直れないかもしれないというような悲しい何かが起こった時にはこの表現が使えます。

両親が2人とも事故で亡くなった、自然災害で家族全員が行方不明になってしまった、などというときには打ちひしがれてしまいますね。

「絶望に打ちひしがれる」の意味

受験がうまくいかないなど、人生を変えるような大失敗をしてしまった場合、絶望に打ちひしがれてしまうかもしれません。

失敗が続いたり、ミスが続いたりすると、二度と良いことは起こらないと考えてしまいがちです。

しかしそのような時こそ冷静になり、忍耐強く良いタイミングを持ちたいものです。

「打ちひしがれる」を使った例文や短文・言い換えなど(意味を解釈)

ここでは例文をいくつか紹介します。

• 「打ちひしがれる」を使った例文1
• 「打ちひしがれる」を使った例文2

「打ちひしがれる」を使った例文1

「前代未聞の津波によって全てが流されてしまい、人々は悲しみに打ちひしがれた」

2011年3月11日、前例のない大規模な地震と津波が東日本を襲いました。

津波は多くの町を飲み込み、その光景はニュースでも繰り返し放送されました。

防ぎようのない津波が街を飲み込んでいく姿を見て、大自然の恐ろしさを目の当たりにし、打ちひしがれた人も多いのではないでしょうか。

特に津波によって家族や家、財産等を失った人々にとっては、その悲しみは想像できるものではありません。

「打ちひしがれる」を使った例文2

「大好きなお友達が引っ越しでいなくなってしまい、息子は悲しみに打ちひしがれていた」

子供の世界は大人の世界ほど大きくありません。

大好きな友達が引越しなどでいなくなってしまうと大きな打撃を受けます。

しかし、子供が小さいうちはまだ両親も若いですから、異動などで引っ越しをしなければいけないこともあるでしょう。

「打ちひしがれる」の類語や言い換え(シソーラス)言い換え

ここでは類義語をいくつか紹介します。

• 「挫折する」【ざせつする】
• 「へこむ」【へこむ】
• 「断腸の思い【だんちょうのおもい】」

「挫折する」【ざせつする】

挫折する、というのは仕事や計画などが途中で失敗し、ダメになってしまうことという意味を持ちますが、それ以外にもそのために意欲や気力をなくしてしまうこと、という意味を持ちます。

誰しも計画等がうまくいかないと自信をなくしてしまいますし、くじけてしまいますよね。

そのような状態を挫折する、といいます。

「へこむ」【へこむ】

へこむ、という表現は人の気持ちが沈むことや弱気になることを指します。

テンションが下がる、などと言われる場合もあります。

何かがうまくいかないと弱気になってしまうという経験を持つ人も多いのではないでしょうか。

「断腸の思い【だんちょうのおもい】」

断腸の思い、というのは腸がちぎれるほど辛く、苦しい思いをする、ということです。

つまり端端というのは内臓という意味ですので、断腸というのは腸がちぎれるという意味になります。

生きていればこのような気持ちになる事は珍しくありません。

そのような時は落ち着いて冷静になることが大切です。

「打ちひしがれる」と「打ちのめされる」の違い

「打ちひしがれる」という表現に似て、打ちのめされる、というものがあります。

日常生活で使う言葉ではありませんからなんとなくよくわからないという人もいるかもしれません。

「打ちひしがれる」、という言葉は攻撃や衝撃を受け、精神的にショックを受けて意欲が完全になくなってしまう状態を指します。

それに対し、打ちのめされるというのは攻撃や衝撃、あるいは感動することによって参ってしまう、という状態を指します。

つまり、打ちのめされる、とはマイナスの意味だけではなく、プラスの意味も伴うことが可能です。

それに対して「打ちひしがれる」というのはマイナスの意味しか伴いません。

「打ちひしがれる」の英語(解釈)・例文など

ここでは英語の例文を紹介します。

• 「打ちひしがれる」の英文例1
• 「打ちひしがれる」の英文例2

「打ちひしがれる」の英文例1

“He was shocked by the news of his grandma's death.”

これは「彼は祖母が亡くなったという知らせを受けて打ちひしがれた」という意味になります。

大好きな家族がなくなってしまうというのはとても残念な出来事です。

大好きだったおばあちゃんがなくなった、というニュースを聞いて、ショックを受けてしばらく立ち直れないという人もいるのではないでしょうか。

「打ちひしがれる」の英文例2

“She was very disappointed by her mistakes.”

これは「彼女は自らの失敗に打ちひしがれた」という意味になります。

人間は何度も失敗して成長していきますが、あまりにも同じ失敗をしてしまったり、失敗が取り返しのつかない結果などを招いてしまったりした場合、打ちひしがれてしまうかもしれません。