「海容」の意味とは・敬語・英語【使い方や例文】

「海容」の意味とは?

「海容」の意味は、「海のように寛大な広い心で、人の過失・無礼を許すこと」になります。

「海容」という言葉は、「海」の漢字が「海のように広い心・寛大な心」の比喩的(メタファー的)な表現になっていて、「容」の漢字が「受け容れること・聞き入れること・許すこと」を意味しています。

「海容」は主に手紙・メールで使われる慣用的な熟語の一つであり、「〜をご海容ください」という文章の形で使われることが多くなっています。

例えば、「ご無沙汰しておりますが(ご迷惑をおかけしていますが)、ご海容ください」などの文章で使えます。

「海容」の読み方?

「海容」の読み方は、「かいよう」になります。

「海容」の英語(解釈)

「海容」の英語とその意味の解釈は、以下のようになります。

• 「海容」を使った英語の例文1
• 「海容」を使った英語の例文2

「海容」を使った英語の例文1

“He forgave the enemy with a generous heart.”

この「海容」を使った英語の例文は、「彼はその敵に海容に対応しました(寛大に許しました)」を意味しています。

「海容」という言葉は、“forgive〜with a generous heart”(寛大な心で〜を許す)という英語で表現できます。

「海容」を使った英語の例文2

“Please accept my humble apologies with your big-heart(generous heart).” この「海容」を使った英語の例文は、「どうぞ、寛大な心でご海容ください」になります。

自分の過ち・非礼などを相手にお詫びして、寛大な心で許してほしいという時には、メール・手紙でこの表現を使うことができます。

「海容」と「ご容赦」の違い

「海容」の言葉は「海のように寛大な心で相手の過失・無礼を許すこと」を意味していますが、「ご容赦」の方は「相手の過ち・失礼を、大目に見て許すこと。

手加減して許すこと」を意味しているという違いがあります。

「海容」には「寛大さ・寛容さの人徳」の前提がありますが、「容赦」の方は「人徳」ではなくて「権力者・裁断者が手加減すること、手心を加えて控え目にすること」が前提になっているという違いがあるのです。

「海容」の言葉の使い方

「海容」の言葉の使い方は、「海のように寛大な広い心で、相手の過失・無礼を許す時(あるいは寛大な心で許してほしいとお願いする場合)」に使うという使い方になります。

「海容」の言葉は、手紙やメールの定型句・慣用句として使われることが多くなっています。

例えば、「今まで連絡もできなかったことを、どうかご海容ください」や「あなたのご海容によって、現在の私があります」などの手紙文で使用することができます。

「海容」を使った言葉・慣用句や熟語・関連(意味・解釈)

「海容」を使った言葉・慣用句や熟語を紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「海容の美徳」
• 「海容天天」モデル
• 「海容」占い師

「海容の美徳」

「海容の美徳」の意味は、「他人の過ちを咎めずに寛大な広い心で許すという素晴らしい人徳・優れた人間性の美点」になります。

「海容の美徳」というのは、「寛大な心に基づいて他者を許す美しい徳、優れた人間性の魅力」のことを意味しているのです。

「海容天天」モデル

「海容天天(はいろん・てぃえんてぃえん)」とは、湖北省出身で1981年10月22日生まれの中華人民共和国の女性のモデル・芸術家のことです。

「海容天天」は芸名ではなく実名であり、1998年から芸術家として活動を始め、「穿衣」という過激な全裸(脱衣)のパフォーマンスを行っていることで知られています。

「海容」占い師

占い師「海容」は、インターネットと対面で各種の占いを行っている東京都出身の男性の占い師です。

海容は霊感・霊視の能力を持っているとされ、ペンデュラムと呼ばれる占いの特殊な技法を得意としています。

占い師の海容は、ペンデュラムとスピリチュアル・ダウジングの技法によって、相談者の建前・表層の訴えを超えた本心本音をリーディングすることができるため、国内外で腕が良くて話しやすい占い師として人気になっているようです。

「海容」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「海容」を使った例文や短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「海容」を使った例文1
• 「海容」を使った例文2

「海容」を使った例文1

「過去の非礼な振る舞いを、どうかご海容ください」

この「海容」を使った例文は、「過去の礼儀に欠けていた振る舞いを、どうか広い寛大な心でお許しください」というお詫びの気持ちを意味しています。

「海容」を使った例文2

「あなたのご海容によってあの時の私がどれだけ救われたか、いくら感謝しても感謝しきれません」

この「海容」を使った例文は、「あなたの寛大な広い心とその対応によって、あの時の私がどれだけ救われたか、いくら感謝しても感謝しきれない」という寛大な処遇・対応に対する感謝の気持ちを意味しています。

「海容」の類語や言い換え(シソーラス)

「海容」の類語や言い換え(シソーラス)について、分かりやすく解説していきます。

• 「容赦・怺える」
• 「寛恕」
• 「酌量・許す」

「容赦・怺える」

「海容」の類語(シソーラス)として、「容赦(ようしゃ)・怺える(こらえる)」があります。

「容赦」の言葉の意味は、「相手の過ち・失敗などを許すこと」になります。

「怺える」とは、「相手に怒って処罰すべきところを許すこと」です。

寛大な心で相手の過ちを許す「海容」の類語のシソーラスとして、「容赦・怺える」を指摘できます。

「寛恕」

「海容」の類語・言い換えとして、「寛恕(かんじょ)」があります。

「寛恕」の言葉の意味は、「心が広くて思いやりがあること・相手の過ちや無礼を許すこと」になります。

「ご海容ください」の用法の意味は、「ご寛恕ください」とほぼ同じであり、「海容」は「寛恕」に言い換えることができるのです。

「酌量・許す」

「海容」の類語(シソーラス)として、「酌量(しゃくりょう)・許す(ゆるす)」があります。

「酌量」の言葉は、「相手の事情・理由をくみ取って、処罰の程度を和らげたり許したりすること」を意味しています。

「許す」の言葉の意味は、「相手の罪や過失を、咎めだてしないことにする」や「相手の言い分を聞いて受け入れる」になります。

広い寛容な心で無礼を許す「海容」のシソーラスとして、「酌量・許す」が上げられます。