「情けない」の意味とは？「情けない」と「不甲斐ない」の違い・英語・対義語・類語

「情けない」の意味とは?

「情けない」という言葉を聞いた事があるでしょうか。

誰かに対して「情けない」という言葉を使った事もあれば、自分に対して「情けない」と言った事があるかもしれません。

また誰かから「情けない」と言われた経験があるかもしれません。

「情けない」には、「あまりにもみじめだ。あまりにもふがいない」という意味があります。

また「みじめ」には「見てはいられないほど哀れな様子」という意味があります。

「情けない」の読み方?

「情けない」という言葉を、どのように読めばいいでしょうか。

「情けない」は「なさけない」と読みます。

「情けない」の送り仮名は「けない」と三文字ある事を覚えておきましょう。

このように「情けない」は「なさけない」と読みます。

「情けない」の英語

「情けない」という言葉を英語にしたい事があるかもしれません。

外国人の友達に、「情けない」と愚痴りたい時などのために、「情けない」の英語表現を知っておきましょう。

「情けない」は英語で、“miserable”(ミゼラブル)になります。

「レミゼラブル」という小説や英語には「ああ無情」という日本タイトルがついていますが、“miserable”は「無情」「情けない」などの意味があります。

「情けなく感じる」という場合は“feel miserable”(フィールミゼラブル)という英語になります。

このように「情けない」は“miserable”という英語になります。

「情けない」の対義語はある?

「情けない」という言葉に、対義語はあるでしょうか。

「情けない」の対義語は、立派な様子を表現した言葉かもしれません。

• 「威厳」【いげん】
• 「貫禄」【かんろく】

「威厳」【いげん】

「威厳」には、「堂々としていて厳かな事」とい意味があります。

「威厳のある人」は、その場にいるだけで、周囲の人が恐れて従ってしまうような力を持ちます。

「貫禄」【かんろく】

「貫禄」という言葉は、日常生活でも良く使われています。

「貫禄」には、「立場にふさわしい、その人に備わった威厳」という意味があります。

例えば新米教師が、校長先生になる時、「校長にふさわしい威厳」の事を「校長先生の貫録」と言います。

「情けない」の言葉の使い方

「情けない」という言葉の使い方を紹介します。

「情けない」には、あまりにもみじめだと感じる事に対して使いましょう。

例えば自分が貧乏で他の人に引け目を感じる時などに「情けない」と言います。

また、「情けない」には、「見ていられない」という意味もあります。

例えば友達が違法行為をしてしまった時、悲しくて見ていられないと感じるかもしれません。

このような時に、「法を犯すとは、『情けない』」などと嘆きます。

「情けない」を使った言葉・慣用句や熟語・関連

続いて「情けない」を使った言葉や慣用句に注目してみましょう。

「情けない」という言葉を使いやすくするような、便利な言葉が登場します。

• 「情けない気持ち」【なさけないきもち】
• 「自分が情けない」【じぶんがなさけない】
• 「情けない話」【なさけないはなし】

「情けない気持ち」【なさけないきもち】

「情けない気持ち」という言い回しがあります。

例えば、給料日前に貯金が0円になった時、自分の事をみじめに感じて「情けない気持ち」になるかもしれません。

このように、惨めな気持ちになる事を「情けない気持ち」と言います。

「自分が情けない」【じぶんがなさけない】

「自分が情けない」という言葉は、自尊心が低い人や、感情的になりやすい人が口にしやすい言葉です。

他の人に比べて、自分の事を無価値だと感じる時、「自分が情けない」と言ってしまいます。

客観的に見れば、それほどみじめに思えない時、あるいは恵まれているように見える時でも、このタイプの人は「自分が情けない」と言ってしまいがちです。

「情けない話」【なさけないはなし】

「情けない話」という言い回しがあります。

「これから、自虐的な話をします」という前フリとして、「情けない話なのですが…」などと言います。

「情けない話」の後には、「この前、下痢になって」「この前、仕事でミスをして」など、みじめな体験、エピソードなどが続きます。

「情けない」を使った例文や短文など

次に「情けない」という言葉を使った例文や短文を紹介します。

「情けない」という言葉を文章に組み入れるコツなどを覚えましょう。

• 「情けない」を使った例文1
• 「情けない」を使った例文2

「情けない」を使った例文1

「寝坊してしまい、自分が『情けない』と感じた」

この例文のように、ビジネスシーンでしてはいけない遅刻をしてしまった時、自分の事を恥ずかしい人間だと思うでしょう。

このような時に、「自分が情けない」という言葉を使います。

「情けない」を使った例文2

「受験に失敗し、家族に『情けない』と言われていしまった」

この例文のように、自分ではなく周囲の人に、「情けない」と言われてしまう事があるかもしれません。

周囲の欲求が高すぎて、それに応えられない場合は仕方ないでしょう。

本人まで「情けない」と思う必要はないはずです。

「情けない」の類語や類義表現

「情けない」の類語や類義表現を紹介します。

「情けない」と同じような意味の言葉を知り、ボキャブラリーを豊富にしましょう。

• 「見る影もない」【みるかげもない】
• 「なれの果て」【なれのはて】

「見る影もない」【みるかげもない】

「見る影もない」という言葉には、「以前と違ってみすぼらしい」という意味があります。

例えば、20代の頃は素敵なイケメンだった男性が、30代になりメタボになってしまった場合「見る影もない」と言われてしまうかもしれません。

「なれの果て」【なれのはて】

「なれの果て」という言葉には、「落ちぶれた結果のみじめな姿」という意味があります。

以前から怠惰な生活を送っていた人が、結果的にみじめな姿を見せた時に、「なれの果て」と言われます。

「怠け者の『なれの果て』だ」などという使い方をします。

「情けない」と「不甲斐ない」の違い

「情けない」という言葉とよく似た言葉、「不甲斐ない」の違いを見て行きましょう。

「不甲斐ない」には、「情けない」に加えて「だらしない」という意味があります。

自分の事をみじめに思うだけでなく、だらしないと感じる時に、「不甲斐ない」という言葉を使いましょう。

例えば勝てるはずの相手に試合で負けてしまった時などに、「不甲斐ない結果に終わった」などと言います。