「無邪気」の意味とは？「無邪気」と「無垢」「純粋」の違い・読み方・英語・類語

「無邪気」の意味とは?

無邪気というのは素直で悪気がないこと、偽りや悪意がないこと、あるいはあどけなく可愛らしいことを指します。

例えば、幼い子供には人を騙そうという考えや人を踏み台にしてのし上がろうという汚い感覚がありません。

大人になると嫉妬心などを感じてしまうことがありますが、幼い子供はこのように考えることがないのです。

下心があって人にプレゼントをするということもなく、ただ単に喜んで欲しいと思ってお母さんにプレゼントをする、などということもあるのではないでしょうか。

そのような姿をまさに無邪気だというのです。

「無邪気」の読み方

無邪気という言葉は「むじゃき」と読みます。

邪気とは素直ではない、ねじれた気持ちや性質という意味を持っており、これを「無」という表現で打ち消すことから、素直である、悪意がない、などといった意味になるのです。

「無邪気」の英語(解釈)

無邪気という言葉を英語にすると、まず“innocence”という表現が使えます。

これは疑うことを知らない男という意味になります。

形式ばった表現にすると“artlessness”といった表現も使えますが、実際にはあまり使われません。

むしろ、“innocence”という表現の方が一般的です。

“naive”や“simple”という表現には嘲笑的な意味合いや「世間知らずな」といった意味合いを含みますので、これらの言葉を使うときには注意が必要です。

• 「無邪気」を使ったEnglishの例文
• 「無邪気」を使ったEnglishの例文

「無邪気」を使ったEnglishの例文

“This child is so innocent that he doesn’t think anything like that.”

何か問題が起こったときなど、誰がそんなことをしたのか、などと犯人探しになってしまうことがあるかもしれません。

特に子供同士が遊んでいると、様々なトラブルが起こりますよね。

しかし、中には「あの子は本当に無邪気で、そんなことを考えるわけがない」と周りがかばってくれることもあるでしょう。

そのような場合はこの例文が利用できます。

主語を変えれば、子供でなくても使えますよ。

「無邪気」を使ったEnglishの例文

“She asked a very innocent question.”

誰であれ、学校の授業などでわからないことがあれば、先生に質問をしなければいけません。

しかし、中には「こんな質問をしたら笑われてしまうかもしれない」「こんな質問をしたら恥ずかしいかもしれない」などと思って質問ができなかった、という経験を持つ人もいるのではないでしょうか。

しかし、中には無邪気な質問をする子供もいます。

むしろ、無邪気な質問こそ誰もが疑問に思っている可能性がありますから、素直に質問すればよいのです。

「無邪気」の対義語

無邪気の対義語は邪気になります。

先ほども述べた通り、無邪気というのは邪気という言葉を打ち消した表現ですので、これらが対義語として機能します。

「無邪気」の言葉の使い方

無邪気という言葉には嘲笑的な意味合いは含まれません。

英語に訳す時は様々なニュアンスを含む単語がありますので気をつけなければいけませんが、無邪気という言葉はむしろ褒め言葉だともいえます。

悪いことを考えていない、素直に喜べる、という人に対して使われますので、誰かに対して「あの人は無邪気だ」と感じたら、遠慮なくこの言葉が使えます。

「無邪気」を使った言葉・慣用句や熟語・関連など(意味を解釈)

ここでは無邪気という言葉を使った表現をいくつか紹介します。

• 「無邪気な笑顔」
• 「無邪気な時間は過ぎやすく」Sexy Zone
• 「無邪気なひつじ」動物占い

「無邪気な笑顔」

無邪気な笑顔というのは心の底から喜んでいるような笑顔を指します。

例えば、誰かが合格した、誰かが会社から内定を受けた、誰かが結婚した、誰かが妊娠した、などという話を聞くと、誰もが「おめでとう」というものですが、中には心の底で「私は合格できなかったのに」「私は結婚できないのに」などという邪心を抱いてしまうことがあるのではないでしょうか。

そのような悪い気持ち、妬みの気持ちを抱いてしまった場合、無邪気な笑顔は作れません。

むしろ、心のそこから「おめでとう、本当によかったね」と言える人の笑顔は無邪気だといえます。

「無邪気な時間は過ぎやすく」Sexy Zone

ジャニーズ事務所所属の5人組男性アイドルグループであるSexy Zoneが発表した曲の中に、「無邪気な時間は過ぎやすく」というものがあります。

平均年齢20代前半の若いアイドルグループです。

関心があるという人もいるのではないでしょうか。

「無邪気なひつじ」動物占い

動物占いには無邪気なひつじ、というものがあります。

これは寂しがり屋でひとりでいたがらない、人とすぐに仲良くなれる、友達が多い、冷静に判断できる、最後までやり遂げる力がある、情緒が不安定である、自分の本心をなかなか人に話せない、幅広い知識を持っている、何事も準備をしてから開始する冷静さがある、どんな業界でもうまくやっていける、自分の欠点を改善しようとしない、などといった性格が指摘されています。

「無邪気」を使った例文や短文など(意味を解釈)

ここでは無邪気という言葉を使った例文を紹介します。

• 「無邪気」を使った例文1
• 「無邪気」を使った例文2

「無邪気」を使った例文1

「彼女は自分がなかなか妊娠できないにもかかわらず、あの人の妊娠を無邪気に祝った」

最近では妊活という言葉が一般的になり、同時に不妊症という言葉も知られるようになりました。

特に女性は35歳を過ぎると妊娠しにくくなると言われているため、不妊症の治療に通う人が増えています。

そんな中、自分がなかなか妊娠できないのに誰かが妊娠したというニュースを聞くと、どうしてもうらやましい、どうして私が妊娠できないのに、などといった気持ちを抱いてしまう人は少なくありません。

それでも、友達が妊娠したときに心の底からおめでとうと言える人は、まさに無邪気に喜んでいると言えるでしょう。

「無邪気」を使った例文2

「昔はあんなに無邪気だったのに、息子は学校に行き始めてからいたずらを学んでしまった」

小さい時、まだ家で過ごす時間が長い子供は家族から良い影響を受け、無邪気に育ちます。

しかし学校に行って集団生活が始まると、どうしても周りから悪い影響受けることもあるでしょう。

そのため、いたずらを覚えたり、意地悪をしたり、ということが起こります。

お母さんにとってはショックな瞬間かもしれません。

しかし、そのようにして子供は世の中の悪い姿も学んでいくのです。

「無邪気」の類語や類義表現

ここでは無邪気という言葉の類義語を紹介します。

• 単純
• 悪意がない

単純

単純というのは構造や働きが込み入っていないこと、他の要素が混じっていないこと、などという意味を持ちます。

複雑という言葉の対義語であり、誰かの話を聞いたときには深読みしすぎることなく、素直に捉えるなどという場合も単純という言葉が使われます。

ただし、ネガティブな意味合いも含まれますので注意が必要です。

悪意がない

悪意がないというのはその名の通り、悪いことをしようと思ってしているわけでは無い様子、悪い気持ちがない様子、を指します。

嫉妬心等を一切持たない状態も悪意がないといえます。

「無邪気」と「純粋」の違い

無邪気という言葉と純粋という言葉は意味が異なります。

純粋というのは混じり気がないことを指しており、無邪気は悪意がないことを指します。

「無邪気」と「無垢」の違い

無邪気という言葉と無垢という言葉も意味が異なります。

無垢は新品、原石、などという意味があり、例えば結婚式で女性が着る白無垢は、まだ男性経験がない女性、という意味になります。

そのため、伝統的には再婚の場合は白無垢を着用しません。