「うろ覚え」とは？意味・読み方・英語【使い方や例文】

「うろ覚え」の意味とは?

みなさんは「うろ覚え」という言葉を聞いた事があるでしょうか。

「うろ覚え」は「うろおぼえ」と読みます。

「うろ覚え」という言葉を聞いた事があるが、意味を忘れてしまった、または正確な意味までは分からないという人が多そうです。

また、今回初めて「うろ覚え」という言葉を知ったという人もいるでしょう。

そこで、「うろ覚え」という言葉の意味や使い方を紹介します。

この言葉の意味を知る事で、「うろ覚え」の意味をハッキリと思い出す人がいるかもしれません。

「うろ覚え」の意味

「うろ覚え」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。

「うろ覚え」には、「確かな記憶ではなく、薄っすら、ぼんやりと覚えている事」または「不確実な記憶」という意味があります。

例えば「亀」という動物を「うろ覚え」な人は、「緑色だったような…」「確か、顔や手足が引っ込むような気が…」など、記憶がぼんやりしています。

「うろ覚え」の原因の一つが、「昔は覚えていたが、時間の経過とともに、記憶がぼやけてしまったというものです。

例えば大人になってから、小学校のクラスメートが「うろ覚え」になるのは、時間の経過が原因でしょう。

次に「偶然見聞きした程度なので、ハッキリ記憶できていない」というケースです。

例えば、噂話を小耳に挟んだ程度だと、その噂についての記憶は確かではないでしょう。

このように、「うろ覚え」には「確かな記憶ではなく、薄っすら、ぼんやりと覚えている」「不確実な記憶」という意味があります。

「うろ覚え」の英語

「うろ覚え」を英語に直すと、どのような英語になるでしょうか。

「うろ覚え」を英語にすると“faint memory”(フェイントメモリー)になります。

“faint”には「淡い」とか「かすかな」などの意味があり、“memory”には「記憶」という意味があります。

そのため“faint memory”は「淡い記憶」「うろ覚え」という意味になります。

このように「うろ覚え」を英語にすると“faint memory”となります。

英語でやり取りする機会がある時のために、覚えておきましょう。

「うろ覚え」と「うる覚え」正しいのは?

「うろ覚え」という言葉と、よく似た言葉に「うる覚え」という言葉があります。

「うる覚え」という言葉を主に使っている人も多いでしょう。

しかし「うる覚え」は「うろ覚え」の誤用で、このような言葉は存在しません。

これを機会に「うる覚え」という言葉を使っていた人は、「うろ覚え」を使うようにしましょう。

「うろ覚え」の語源

「うろ覚え」という言葉の語源はどのようなものでしょうか。

「うろ覚え」を漢字にすると、「うろ」は「洞」「空」「虚」という感じが当てられます。

どの感じにも中身がなく、ぼんやりとした様子を意味する言葉です。

「洞」は木の中に穴があいているものを指しますし、「空」は「から」という意味があります。

「虚」は「うつろ」という意味があります。

この言葉が示すように、「うろ覚え」は記憶が鮮明でなく、記憶の中身が空虚なイメージがあります。

先ほどの「うる覚え」が間違いであるという件も、「うろ」に当てる漢字が「洞」「空」「虚」であるとしると理解しやすいと思います。

「うろ覚え」を使った例文

「うろ覚え」という言葉を使った例文を紹介します。

様々な場面における「うろ覚え」を使った文章を見て、この言葉の使い方のコツを覚えましょう。

• 「うろ覚え」の例文1
• 「うろ覚え」の例文2
• 「うろ覚え」の例文3

「うろ覚え」の例文1

「この曲は子供の頃に聴いていたけど、歌詞は『うろ覚え』だ」

この例文のような体験をした人は多いと思います。

子供の頃に良く聴いていた曲は、「聴いていた」という事は思い出せますが、歌詞などの細部については「うろ覚え」な事があります。

これは時間の経過によって、記憶が薄れてしまった事が原因だと考えられます。

音楽だけでなく、子供の頃に見ていたテレビ番組の内容や出演者、CMも内容やキャラクターなども、あいまいな記憶になりハッキリと思い出せなくなります。

しかし、しっかりと記憶した過去の実績があるため、久しぶりに動画などで見ると、「懐かしい」と思い、詳細な内容までよみがえる事があります。

「うろ覚え」の例文2

「ネットニュースで見ただけなので、事件の内容は『うろ覚え』です」

この例文のタイプの「うろ覚え」もあります。

この例文に登場する人は、おそらくネットニュースを流し見をしていて、きっちり中身を確認していなかったのでしょう。

そのため、ニュースについての話題になった時に、「知っている」のは確かですが、ハッキリとした内容までは覚えていません。

日常的に、このタイプの「うろ覚え」は多いのではないでしょうか。

世界的な有名なアーティストについて、大まかな情報は知っているものの、ハッキリとは言えない事は良くありますし、スポーツの話題も、ニュースなどで何となく見ていても、しっかりとした情報を得ていないケースはあります。

「うろ覚え」の例文3

「『うろ覚え』だけど、片想いをしているAさんの誕生日が今日だと思って、プレゼントを渡しに行った」

この例文に登場する人は、Aさんに片想いをしている人です。

おそらくAさんの情報をハッキリと仕入れる事ができない環境にいて、誕生日についても確信を持てないのでしょう。

例えばバイト先で知り合った異性の事を好きになった時、社交的な人でないと積極的に話しかけたり、重要な情報を聞き出す事はできないはずです。

そんな時に他のバイトの人との会話を聞き、今日が誕生日である事を知ったのかもしれません。

このように、「確かな情報を得たわけではない」「ハッキリした記憶があるわけではない」と前置きをしたい時に、「うろ覚え」という言葉を使う事があります。