「大台に乗る」の意味とは？類語、使い方や例文を紹介！

「大台に乗る」の意味とは?

「大台に乗る」という言葉は、友人や職場の同僚、取引先の人との会話の中でも、使える身近な言葉でしょう。

「大台に乗る」とは、「区切りや境目となる桁が1つ上の段階のこと」を表しています。

年齢で「大台に乗る」と言う場合、一般的には30歳以降の端数の付かないキリのいい年齢を意味しており、1つ上の年代、つまり40歳台に上がることを指しています。

• 「大台に乗る」の読み方

「大台に乗る」の読み方

「大台に乗る」の読み方は「おおだいにのる」となるので、「だいたいにのる」と言わないようにすることです。

「大台に乗る」の類語や言い換え

では、「大台に乗る」を他の言葉で例えるなら、どのようなものがあるでしょうか?

類義語を見ていくことにしてみます。

• 「桁が上がる」

「桁が上がる」

「大台に乗る」とは、「1つ桁が上がること」を意味していましたので、「桁が上がる」という表現が類義語として、言い換えることができるでしょう。

「桁が上がる」という直接的な表現なので、意味はとても理解しやすいのではないかと思われます。

「大台に乗る」の使い方

「大台に乗る」という言葉を使うケースは、今までの状態から大きく変化した時に使うことができるでしょう。

ただ、その時は具体的に数値などのデータで、前より大きな変化を比較できる場合に使えることになります。

「大台に乗る」を使った例文と解釈

では、「大台に乗る」は、どのような場面で使えるのか、例文を見ていくことで使用場面を理解していくことにしましょう。

• 「大台に乗る」の例文1
• 「大台に乗る」の例文2
• 「大台に乗る」の例文3

「大台に乗る」の例文1

「昨日の誕生日で、あなたもいよいよ大台に乗ったね」

言葉の意味の項目でも説明した通り、年齢のことで、「大台に乗る」は、30歳台から40歳台になるような時に使われます。

しかし、女性の人ではかなり年齢を気にしている人もいるので、使い方には注意しなくてはならないでしょう。

最近はちょっとした発言でもパワハラで訴えられてしまうので、要注意です。

「大台に乗る」の例文2

「わが社の雑誌も発行部数が100万部と大台に乗することができたよ」

このように雑誌だけでなく、販売などのこの表現で例えることができます。

ここでの「大台」は、100万部という指標が基準になっていますが、商品やサービスの性質によって変わってきます。

しかし、10万、100万、1,000万というような桁が上がることが、1つの目安になるでしう。

「大台に乗る」の例文3

「あなたのゴルフもついに大台に乗るようになったね」

ゴルフ好きの人にすると、スコアが100を切ると「ちょっとは上達したかな」と思えるのでしょうか。

ゴルフの場合は、スコアの数値が下がる時に、このような言葉を使いますが、スポーツの世界でも、この表現を使うことができますね。

「大台に乗る」の語源

言葉の語源は、大抵は昔の慣習や文化、思想、有名な人の言動から来る場合が多いのですが、「大台に乗る」は意外にもビジネス業界から由来しています。

それは株式市場で株価が上がった時に、「大台に乗る」という表現が始まりとされているのです。

9,000円の株価が10,000円を越えた時になどに使われています。

そういえば、株価のニュースでも、TOPIXの動きで、「大台に乗った」という表現を耳にすることがありますね。

「大台に乗る」の具体例

色々な場面で「大台に乗る」は使えますが、具体的には次のようなケースでも使われることがあります。

• 「年齢」
• 「体重」
• 「年収」

「年齢」

「大台に乗る」がよく使われる場面は、年齢のことを言うときでしょう。

例文でも挙げたように、30歳台から40歳台になった時だけでなく、人生後半でも使われているのではないかと思います。

「体重」

体重でも、「ああっ、とうとう体重が大台に乗っちゃった」とショックを隠しきれない女性の人もいるはずですが、この場合は、一体何kgで言っているかは、本人の考え次第ですね。

50kgかもしれませんし、40kgのダイエットを目指しているかもしれませんね。

「年収」

「年収がついに1,000万円の大台に乗った」

こんなふうにサラリーマンが言ったなら、高収入のサラリーマンですね。

平均年収が500万円〜600万円と言われている時代でも、1,000万円は高嶺の花と言えます。

「大台に乗る」の英語

「大台に乗る」という言葉に対する英語の比喩的な表現は特にありませんが、「reach」などの言葉を使うことができると思われます。

「僕のサイトのPVが、100万の大台に乗ったんだ」

では、“My website has finally reached 1,000,000 visitors.”と訳せるのですが、文章の内容によって、色々な単語が使えるのではないでしょうか?