「ええ加減にせえよ」とは?意味など徹底解説
「ええ加減にせえよ」は、人がしたこと、または言ったことに対して、もう止めるようにと使う表現です。
目次
- 「ええ加減にせえよ」とは?
- 「ええ加減にせえよ」はどこの方言?
- 「ええ加減にせえよ」の言い換え
「ええ加減にせえよ」とは?
「ええ加減にせえよ」は、標準語で表すと、「いい加減にしろよ」となります。
つまり、怒って使う為の表現で、あまりいい言葉ではありません。
一度や二度のことで使う場合もありますが、「いい加減に」という表現から、主に何度も同じような(この言葉を使う側にとって好ましくない)ことばかりしていたり、同様の発言があった時に使われます。
「もうそれくらいにしておけ」という解釈になると考えていいでしょう。
「ええ加減にせえよ」はどこの方言?
「ええ加減にせえよ」は、主に関西地方で使われている方言です。
「いい」を「ええ」と表現するのはこの関西地方独特で、「ええ加減やなぁ」(加減がいい)といった形でも用います。
標準語と比較すると、きつい表現に聞こえてしまいますが、関西圏ではごく普通に使われている形です。
「ええ加減にせえよ」の言い換え
「ええ加減にせえよ」は、標準語では「いい加減にしろよ」ですが、同じく関西圏で使われる同様の意味になる形です。
- 「大概にせいよ」【たいがいにせいよ】
- 「程ほどにしろよ」【ほどほどにしろよ】
「大概にせいよ」【たいがいにせいよ】
「大概」は、「いい加減」の置き換えになる言葉です。
こちらの形でも「ええ加減にせえよ」と意味は同じで、何度も好ましくないことをしたり、言ったりする人に対して関西圏で使われます。
標準語としても、「大概にしろよ」と使うことができます。
「程ほどにしろよ」【ほどほどにしろよ】
こちらは標準語で、やはり「それくらいでやめておけ」といったニュアンスで用いられます。
「程ほどにせいよ」という形にすると、関西圏でも使える表現になります。
「ええ加減にせえよ」は、何度もしつこい、もうやめておけといった意味で関西圏で使われる表現です。
それだけ相手が怒っているということなので、このようには言われないようにするのが一番です。