「配慮」の意味とは？「配慮」と「気遣い」の違い・読み方・英語・類語【使い方や例文】

「配慮」の意味とは?

「配慮」という言葉を聞いた事があるでしょうか。

社会人生活を送っている人なら、「配慮」という言葉を日常的に耳にしているでしょう。

一方で、「配慮」という言葉を今回初めて目にしたという人もいるはずです。

「配慮」にはどのような意味があるでしょうか。

「配慮」には「心を配る事」という意味があります。

「心を配る」とは、「相手のためにあれこれと心遣いする事」という意味があります。

例えば、ビジネスシーンで取引先に「配慮」する時、取引相手の事情などをあれこれと考えて心遣いする事を言います。

このように「配慮」には「心を配る事」という意味があります。

「配慮」の読み方

「配慮」という言葉を、どのように読めばいいでしょうか。

「配慮」は「はいりょ」と読みます。

特に「配慮」の「慮」は、比較的読みにくい漢字なので、読み間違いをしないように気を付けましょう。

「配慮」の英語

「配慮」を英語に直したい時に、どのような英語を選べばいいでしょうか。

「配慮」は英語で、“consideration”(コンシダレーション)になります。

“consideration”には「考慮」「検討」、さらに「配慮」という意味があります。

また“care”(ケア)にも「注意」「配慮」という意味があります。

「心をケアする」など、「ケア」はカタカナ語としても広く知られています。

このように「配慮」は“consideration”、“care”などの英語に直す事ができます。

「配慮」の対義語

「配慮」という言葉の対義語を紹介します。

「配慮」の反対の意味を持つ言葉を知ると、言葉に広がりが生まれるでしょう。

• 「手抜かり」【てぬかり】
• 「目を離す」【めをはなす】

「手抜かり」【てぬかり】

「手抜かり」には、「注意が届かず不十分な事」という意味があります。

「仕事に手抜かりがある」という場合、仕事の細部にまで注意が届かず、不十分な出来になっているという意味があります。

仕事の前に「手抜かりがないように」などと声を掛ける事もあります。

「目を離す」【めをはなす】

「目を離す」には、「注意を怠る」という意味があります。

例えば子供と一緒に公園に行った時、注意を怠って子供を見失う事があります。

このような時に「目を離す」という言葉を使います。

「配慮」の言葉の使い方

「配慮」という言葉の使い方を紹介します。

「配慮」には、「心を配る事」「気遣い」「心遣い」などの意味があるため、誰かに心を配る時、誰かが心を配っている様子を見た時に「配慮」という言葉を使ってみましょう。

またビジネスシーンでは、取引先の相手や上司などが気難しかったり、面倒な場合「配慮」が必要になる事があります。

相手が怒ったり機嫌が悪くならないよう、特別に気を配る必要があるためです。

このような時に、「○○さんには『配慮』を怠らないように」などと注意を促す事があります。

「配慮」を使った言葉・慣用句や熟語・関連

「配慮」を使った言葉や、慣用句を見て行きましょう。

知っておくと「配慮」と言う言葉が使いやすくなるでしょう。

• 「配慮に欠ける」【はいりょにかける】
• 「配慮が足りない」【はいりょがたりない】

「配慮に欠ける」【はいりょにかける】

「配慮に欠ける」という言い回しは、一般的に広く使われています。

例えば、飲食店などで、高齢者を長い時間立たせておくようなサービスは「配慮が欠ける」と言えます。

心配りが足りないと感じる時に、「配慮に欠ける」という言葉を使いましょう。

「配慮が足りない」【はいりょがたりない】

「配慮が足りない」という言葉も良く使います。

「配慮に欠ける」ほど、心配りがないわけではありませんが、少し心配りが行き届いていない時、「配慮が足りない」という言葉を使います。

例えば飲食店の店内の冷房が効きすぎている時などに、「客に対する配慮が足りない」などと言います。

「配慮」を使った例文や短文など

「配慮」と言う言葉を使った例文や短文を紹介します。

「配慮」を使った文章を見る事で、「配慮」の使い方のコツが見えてくるかもしれません。

• 「配慮」を使った例文1
• 「配慮」を使った例文2

「配慮」を使った例文1

「老舗旅館で最高の『配慮』をいただいた」 この例文のように、評判のいい老舗旅館では最高の心配りをしてもらえるかもしれません。

最高の「配慮」とは、どのようなものかを知りたい時、サービスのいい旅館やホテルなどに行くといいでしょう。

「配慮」を使った例文2

「仕事相手に対して『配慮』が足りないと叱られた」 ビジネスシーンでは、仕事相手に対する心配りが欠かせません。

そのためこの例文のように、「配慮」が足りない事を叱られるケースがあるかもしれません。

上手に「配慮」する事も仕事のうちと考えて、大人の対応を身につけましょう。

「配慮」の類語や類義表現

「配慮」の類語や類義表現を紹介します。

「配慮」と似た意味の言葉を知り、豊富な語彙を身につけましょう。

• 「心配」【しんぱい】
• 「心掛ける」【こころがける】

「心配」【しんぱい】

「心配」には、「気を配って心が思いわずらう」という意味があります。

誰かの事に気を配り、心を痛めたり、苦労する事を「心配」と言います。

「心掛ける」【こころがける】

「心掛ける」には、「常に心をそちらに向ける」という意味があります。

「細心の注意を心がける」という場合は、いつでも細心の注意を忘れないよう、意識を向けるという意味があります。

「配慮」と「気遣い」の違い

最後に「配慮」と「気遣い」という言葉の違いを見て行きましょう。

「気遣い」には「気を使う」「相手に対して心配りをする」という意味があり、「配慮」とほとんど同じ意味を持つ言葉です。

ただし「配慮」よりも「気遣い」の方が、無理をしている様子、心配りをしている主体の辛さを感じます。

逆に言えば「配慮」をしている主体には余裕を感じます。

例えば「課長に配慮する」という場合、課長を思って心配りをするというプラスの感情が読み取れますが、「課長を気遣う」という場合は、課長を恐れるマイナスの感情が見てとれます。

二つの違いには、このような心配りをする主体の感情に違いがあります。