「候補に挙がる」とは？意味や類語！表現の使い方

「候補に挙がる」とは?意味

「候補に挙がる」という言葉は、「一定の条件を満たすある選択の対象として挙げられること」や「ある地位・職業・役割などを得るのにふさわしい人として挙げられること」を意味しています。

「候補に挙がる」というのは、「一定の条件を前提に、何らかの地位・職業・役割などを得るのにふさわしい人として認められること」や「何かの選択対象として挙げられること」を意味する言葉なのです。

「候補に挙がる」の表現の使い方

「候補に挙がる」の表現の使い方は、「誰かが一定の条件を満たすある選択の対象として挙げられる場合」や「誰かがある地位・職業(役割)を得るのにふさわしい人として認められる時」に使うという使い方になります。

例えば、「彼女が次の生徒会長の候補に挙がったのは自然な流れでした」や「地域の役員の候補に挙がって困惑しています」などの文章で、この言葉を使用することができます。

• 「候補に上がる」は間違い?

「候補に上がる」は間違い?

「候補に挙がる」という漢字表記が正しくて、「候補に上がる」は厳密には間違いの表記になります。

「挙がる」には「名前があげられる・人に推薦されてあげられる・名簿(一覧)などで列挙される」といった意味があり、「候補に挙がる」にも使われる漢字表記です。

「上がる」には「上方向にあがる・腕前などが上達する・浮かんでくる・意見(声)を出す」などの意味があり、「候補に上がる」はやや違和感のある表記になります。

ただし現代では、「上がる」を何にでも汎用的に使う慣習もあるので、完全な間違いとまでは言えないでしょう。

「候補に挙がる」の英語と解釈

「候補に挙がる」という言葉は、“become a candidate”(候補者になる)や“be nominated for〜”(〜の候補に挙がる)といった英語で表現することができます。

• “She was nominated for the winner of the next Nobel Prize in science.”

“She was nominated for the winner of the next Nobel Prize in science.”

この英語の例文は、「彼女は次のノーベル賞受賞の候補に挙がりました」ということを意味しています。

「候補に挙がる」を使った例文と意味を解釈

「候補に挙がる」を使った例文を紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「候補に挙がる」を使った例文1
• 「候補に挙がる」を使った例文2

「候補に挙がる」を使った例文1

「長年にわたって教育業界で活躍してきた著名人の彼が、次期衆院選の候補に挙がりました」

この「候補に挙がる」を使った例文は、「長年にわたって教育業界で活躍してきた著名人の彼が、次期衆院選の立候補者にふさわしい人物として名前を挙げられた」ということを意味しています。

「候補に挙がる」を使った例文2

「同期の友人がリストラの候補に挙がったという話を聞いて、友人が心配になりすぐにメールを送りました」

この「候補に挙がる」を使った例文は、「同期の友人がリストラされる人たちの一員に名前を挙げられたという話を聞き、友人が心配になりすぐにメールを送った」ということを意味しています。

「候補に挙がる」の類語や言い換え

「候補に挙がる」の類語・言い換えについて、分かりやすく解説していきます。

• 「候補にされる・推薦される」
• 「ふさわしい人として認められる」
• 「ノミネートされる」

「候補にされる・推薦される」

「候補に挙がる」の類語・言い換えとして、「候補にされる・推薦される」があります。

「候補に挙がる」という言葉は、「ある地位・役割の候補にされること」や「ある地位・受賞などにふさわしい人として推薦されること」を意味しています。

それらの意味合いから、「候補に挙がる」の言葉は、「候補にされる・推薦される」という言葉に言い換えることが可能なのです。

「ふさわしい人として認められる」

「候補に挙がる」の類語・言い換えとして、「ふさわしい人として認められる」があります。

「候補に挙がる」という言葉は、「ある地位・受賞・役割などにふさわしい人物として認められること。

名前を挙げられること」を意味しています。

その意味合いから、ある地位や仕事などにふさわしい人と認められることを意味する「候補に挙がる」と似た意味を持つ類語(シソーラス)として、「ふさわしい人として認められる」を指摘できます。

「ノミネートされる」

「候補に挙がる」の類語・言い換えとして、「ノミネートされる」があります。

「ノミネートされる」という英語は、「何かの地位・受賞・役割にふさわしい人として推薦されること」を意味しています。

その意味から、ある選択対象として名前を挙げられることを意味する「候補に挙がる」は、「ノミネートされる」という言葉に言い換えられるのです。