「談義に花を咲かせる」とは？使い方や例文！類語や類似表現

「談義に花を咲かせる」とは?意味

「談義に花を咲かせる」とは、「ある話題についての話し合い・雑談がにぎやかに盛り上がること」を意味する言葉です。

「談義に花が咲く」で「話し合いや雑談の話が弾んでにぎやかに盛り上がる」という意味があり、「談義に花を咲かせる」という言葉には「話している人同士がお互いに自発的に雑談・討論などを盛り上げている」といった意味のニュアンスがあります。

例えば、「政治に興味のある人が集まって、談義に花を咲かせることになった」などの文章で、この言葉の意味を示すことができます。

• 「談義に花を咲かせる」の読み方

「談義に花を咲かせる」の読み方

「談義に花を咲かせる」の読み方は、「だんぎにはなをさかせる」になります。

「談義に花を咲かせる」を分解して解釈

「談義に花を咲かせる」を「談義」と「花を咲かせる」に分解して、それぞれの意味を解釈していきます。

• 「談義」
• 「花を咲かせる」

「談義」

「談義(だんぎ)」というのは「話し合うこと・語り合うこと・相談をすること」を意味する言葉であり、「ある物事の意義・内容などを分かりやすく説明する」「教えて諭す・議題について意見する」といった意味もあります。

「談義」には「仏法の因果応報の道理を説く」といった仏教用語の意味合いもありますが、「談義に花を咲かせる」という時には「話し合うこと・語り合うこと」を意味しています。

「談義」は、「談議」と漢字表記することもあります。

「花を咲かせる」

「花を咲かせる」という言葉の意味は、「にぎやかにすること・盛んにすること(盛り上げること)」になります。

また、「花を咲かせる」には「見事に難関試験に合格して花を咲かせた」というように、「努力して成功すること・活躍して名前を上げること(地位・名声を獲得すること)」といった意味合いもあります。

「談義に花を咲かせる」という時には、「話し合い(雑談・討論など)がにぎやかに盛り上がること、盛り上げること」を意味しています。

「談義に花を咲かせる」を使った例文や短文など(意味を解釈)

「談義に花を咲かせる」を使った例文や短文などを紹介して、その意味を解釈していきます。

• 「談義に花を咲かせる」を使った例文1
• 「談義に花を咲かせる」を使った例文2

「談義に花を咲かせる」を使った例文1

「旧知の懐かしい人たちと再会して、過去の思い出にまつわる談義に花を咲かせました」

この「談義に花を咲かせる」を使った例文は、「昔から知っている懐かしい人たちと再会して、過去の思い出にまつわる雑談・話し合いが盛り上がることになった」ということを意味しています。

「談義に花を咲かせる」を使った例文2

「知的好奇心のある大学の仲間たちと、宇宙の成り立ちや神秘に関連する談議に花を咲かせることになりました」

この「談義に花を咲かせる」を使った例文は、「知的好奇心のある大学の仲間たちと、宇宙の成り立ち・神秘に関連する討論・意見の交換を、活発に(盛んに)行うことになった」ということを意味しています。

「花を咲かせる」の表現の使い方

「花を咲かせる」の表現の使い方は、「何らかの話題・議題(テーマ)についての話が盛り上がる時、話を盛り上げる場合」に使うという使い方になります。

例えば、「友達と思い出話に花を咲かせる」や「経済談議に花を咲かせる」などの文章で使うことができます。

「花を咲かせる」という言葉は、「会話をはじめとして何かを盛んにする時、賑やかにする時」に使うことができます。

また、「花を咲かせる」という言葉は、「努力して成功した場合」や「活躍して地位・名声を獲得した場合」に使うという使い方もあります。

例えば、「彼は経営者としての人生で、大輪の花を咲かせました」や「努力して大きな花を咲かせることで、自分の存在や名前を歴史に残したいという野心があります」などの文章で正しく使用することができます。

「談義に花を咲かせる」の類語や類似表現や似た言葉

「談義に花を咲かせる」の類語・類似表現・似た言葉について、分かりやすく解説していきます。

• 「会話を盛り上げる・賑やかに討論する」
• 「話し合いが盛り上がる・話題が弾む」

「会話を盛り上げる・賑やかに討論する」

「談義に花を咲かせる」の類語・似た言葉として、「会話を盛り上げる・賑やかに討論する」があります。

「談議に花を咲かせる」という言葉は、「自発的に会話や雑談を盛り上げること」を意味しています。

あるいは、「賑やかな感じで討論(議論)すること」といった意味のニュアンスもあります。

それらの意味から、話し合いを賑やかに盛り上げることを意味する「談義に花を咲かせる」の類語として、「会話を盛り上げる・賑やかに討論する」という言葉を上げることができます。

「話し合いが盛り上がる・話題が弾む」

「談義に花を咲かせる」の類似表現・似た言葉として、「話し合いが盛り上がる・話題が弾む」があります。

「談議に花を咲かせる」という慣用句を易しい言葉で説明すれば、「話し合い(会話)が賑やかに盛り上がる」ということを意味しています。

「話し合い(会話)が賑やかに盛り上がる」というのは、「相手との間にある話題が次から次へと弾むこと」や「共有する興味・話題が多くて盛り上がること」を意味しています。

それらの意味から、「談義に花を咲かせる」と似た意味を持つ類似表現として、「話し合いが盛り上がる・話題が弾む」という言葉を指摘できるのです。

「談義に花を咲かせる」の英語と解釈

「談義に花を咲かせる」という言葉は、“have a lively conversation”(活発・盛んに会話をする)や“have a nice talk”(素敵な楽しい話をする)、“have an excited(animated) conversation about〜”(〜についての談義で盛り上がる)などの英語で表現することができます。

• “We had an excited(animated) conversation about memories from my school days.”

“We had an excited(animated) conversation about memories from my school days.”

この「談義に花を咲かせる」を使った英語の例文は、「私たちは学生時代の思い出に関する談義に花を咲かせました」ということを意味しています。