「仲間」の意味とは？「仲間」と「友達」の違い・読み方・対義語・英語【使い方や例文】

「仲間」の意味とは?

仲間とは、「一緒に何かをしようとする関係」の間柄、もしくは、直接そのような関係の人に対して使います。

「〜とは釣り仲間だ」と言えば、一緒に釣りを楽しむ間柄だということになります。

しかし、自分が相手に対してそのように思っていても、その相手が自分に対してどう思っているかとは別問題です。

その為、一方的に仲間だと思い込んでいたということもありますが、そのような場合でも、自分から見て「仲間」だと思えば、そのように使って構いません。

「仲間」の読み方

「仲間」は、「なかま」と読んでください。

難しい読み方をする言葉ではないので、読み間違うことはまずないでしょう。

この言葉は、読み方より、スマホなどで平仮名から変換する場合に、「中間」としないように気を付けてください。

この「中間」でも「なかま」と読み、「仲間」と同様の使い方をすることがありますが、あまり一般的だとは言えず、にんべんの付け忘れだと思われてしまうことの方が多いです。

「中間」は「ちゅうかん」と読み、「何かから何かの間」という意味で、「中間テスト」などと使われる別の言葉だと覚えておいた方がいいでしょう。

「仲間」の英語(解釈)

仲間は、英語ではいくつかの表記があります。

「友達」という意味に近い「仲間」の場合は“friend”となり、一番使われる表現です。

そこまでの関係ではなく、職場の同僚などの所属している組織や団体の中での「仲間」という意味の場合は、“colleague”と使ってください。

また、「仲間」という関係より深い、志を共にする「同志」と言いたい時には、“comrade”がいいでしょう。

その他に、男同士であれば、“buddy”や“brother”といった表現もスラングとして「仲間」という意味で使えます。

「仲間」の対義語はある?

仲間の反対は、"仲間ではない"という意味になるので、これに該当する言葉を挙げないといけませんが、これが意外と難しく、解釈的に以下の2つが対義語に該当すると考えることができます。

• 「敵」【てき】
• 「無関係」【むかんけい】

「敵」【てき】

1つ目はこの「敵」(てき)です。

「仲間」ではないなら「敵」だと考えることができるので、対義語の1つに間違いありませんが、些か極端な解釈です。

例えば、ゲームの中での「仲間」に対してであればこの「敵」で構いませんが、現実の世界では、「仲間ではない」人全てが自分にとって「敵」という訳でもありません。

「無関係」【むかんけい】

2つ目として、「無関係」(むかんけい)という言葉が挙げられます。

「自分とは一切関係ない」という意味で、「仲間」の反対だと解釈することができます。

「彼も仲間?」と聞かれた時に、「いや、彼は無関係」といったような使い方をすると、反対の意味になります。

これらが一応の対義語だと考えておきましょう。

「仲間」の言葉の使い方

仲間は、一緒に何かの趣味を楽しむような間柄や、職場の同僚などに対して使う言葉です。

この言葉で表現する相手とは、少なくとも話したことくらいはないとそうとは呼べません。

しかし、この「仲間」と表現する間柄で、お互いに顔を知っていて、普通に話もするのに、それ以上のことは知らないということもあるものです。

例として、プロ野球の特定の球団の応援に行った時に、いつも来ている人と仲よくなり、その球団を応援する「仲間」と呼べる存在になったものの、名前や職業などは一切分からないという具合です。

「仲間」を使った言葉と意味を解釈

仲間を使ったよく見かける表現です。

どれもよく見る形なので、詳しく覚えておいて損はありません。

• 「仲間外れ」
• 「本当の仲間」
• 「仲間を大切にする」

「仲間外れ」

「仲間」として認めない、「仲間」の輪に入れないという意味、または、そのような状態の人を指して使う言葉です。

自分がそうなっていると言いたい時にも使える表現で、「仲間」の使い方として一番見掛ける形かも知れません。

また、テスト問題などで、「この中で仲間外れはどれ?」といった使い方を見掛けることがあり、その場合には、「その他の存在とは特徴が違う(それ以外は全てそれが一緒)もの」という意味になります。

「本当の仲間」

「仲間」と呼べる存在の中には、先に挙げたように、名前も知らないという人まで含まれます。

この「本当の仲間」とは、「仲間」の中でも気心の知れた、自分をよく分かってくれている存在のことです。

「親友」という言葉と似た意味だと考えると分かりやすいと思います。

ただし、イコールの存在ではなく、あくまで「仲間」として信頼できる関係を築いている間柄のことになります。

「仲間を大切にする」

一度「仲間」と認めたからには、この「大切にする」ことが大事です。

例えそこまで深い中ではなくても、同じ趣味や目的をもつ「仲間」として、仲よくするのが一番です。

特に相手が困っている時に、すすんで手助けするといった行為が、この「仲間を大切にする」ことだと表現できるでしょう。

逆に、自分が困った時に助けてくれる人が居れば、そのような存在は大切にしないといけません。

「仲間」を使った例文や短文・意味を解釈

仲間を使った例文や短文です。

実際の「仲間」の使い方として多いと思われる形を挙げていきます。

• 「仲間」の例文1
• 「仲間」の例文2
• 「仲間」の例文3

「仲間」の例文1

「彼とは自転車仲間として、たまに一緒にサイクリングを楽しんでいる」

趣味の仲間という使い方で、特に大人になると、身近に居る同僚などより、このような仲間の方が親しくなれるということも多いです。

普段は全く違う職業同士だとしても、趣味という共通のキーワードで結ばれた「仲間」の絆は強いものです。

「仲間」の例文2

「最近は、職場の仲間と飲みに行くことが多い」

職場の仲間は、「同僚」とも表現できますが、その中でも特に親しい間柄という意味でこの「仲間」と使っていると考えていいでしょう。

「仲間」の例文3

「仲間同士のパーティなので、余計な気は遣わなくていい」

仲間だけしか居ないパーティだと言っています。

自分にとっての「仲間」だけでなく、そこに集まっている全ての人が「仲間同士」だという表現です。

大学のサークル内でのイベントなどが、このいい例だと言えるでしょう。

「仲間」と「友達」の違い

「仲間」は、「友達」に近い存在なのは間違いありませんが、前述の「名前も分からない仲間」という例もあったように、必ずしも「友達」と同様の存在だとは限りません。

「友達」と呼ぶからには、まず「同等の関係」であることが条件です。

お互いに好きなことが言い合えるくらいの間柄でないと、「友達」は表現しないものです。

そして、少なくとも名前と連絡先は知っている仲だと考えてください。

つまり、「仲間」より深い関係なのが「友達」で、逆に、学校や職場が一緒だったり、共通の趣味などがあるとは限らないという点が違いになります。